Goresoerd — Asülum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asülum" van Goresoerd.
Songteksten
On makstud täis elust raske ajavõlg.
Endast kõik ma välja laen — puhas raev!
Ebaõnn järelmaksuga!
Vannun kõige nimel, mis on puhas ja mis mitte,
olen allakäind — olen kalk ja ei suhtle.
Endast kõik nüüd välja laen,
enda teelt kõik pulbriks saen.
Taotlemata arusaam,
viimast korda — las ma olla!
Sa tead mind! Aastakümneid!
Sa tead mind! On kogunenud tuska!
Sa tead mind! On kadund kontroll!
Sa tead mind! Näen ebaõnne musta!
Lohutuseks teile võin öelda,
ma ei püüagi ennast kokku võtta.
Olen kalk ja ei suhtle.
Endast kõik nüüd välja laen,
enda teelt kõik pulbriks saen.
Taotlemata arusaam,
viimast korda — las ma olla!
Sa tead mind! Sa ju tead!
Sa tead mind! Et ma ei saa!
Sa tead mind! On kadund kontroll!
Sa tead mind! Näen kõikjal musta!
Songtekstvertaling
Het wordt betaald vol levenslange zware schulden.
Ik leen alles uit mezelf — pure woede!
Ongeluk in termijnen!
Ik zweer op alles wat zuiver is en dat is niet,
Ik ben down-ik ben gevoelloos en ik communiceer niet.
Leen nu alles uit.,
Ik ga alles uit de weg ruimen.
Niet opgeëist begrip,
voor de laatste keer — laat me met rust!
Je kent me. Decennia!
Je kent me. Er is veel ophef.
Je kent me. Hij is de controle kwijt.
Je kent me. Ik zie ongeluk in het zwart!
Ik kan je geruststellen.,
Ik probeer me niet te vermannen.
Ik ben gevoelloos en ik communiceer niet.
Leen nu alles uit.,
Ik ga alles uit de weg ruimen.
Niet opgeëist begrip,
voor de laatste keer — laat me met rust!
Je kent me. Je weet wel!
Je kent me. Dat kan ik niet!
Je kent me. Hij is de controle kwijt.
Je kent me. Ik zie overal zwart!