Gorerotted — Only Tools And Corpses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Tools And Corpses" van Gorerotted.
Songteksten
Only tools and corpses in an easy game
I find live people and I play with them
I love a scaloel or a stitch or too
And the way they cry as the needles pulled through
I love operations and the beautiful stench
Dissected slowly on my bench
Sewn up punctures and gaping holes
Keeping them alive so they can feel it all
Only tools and corpses
Then you open up the wounds where the blood has clot
Draining their fluid through beakers and pots
No senses left as their blood’s sucked dry
Kiss them goodnight and wave them goodbye
Only tools and corpses, only tools and corpses work
Only tools and corpses, only tools and corpses
Opened gashes and visible bone shown
Terrified corpses unable to moan now
Bloody chunks of my human sacrifice
Pulled apart like helpless laboratory mice
Laying their cold organs on my skin
Fingering the holes where I pushed steel rods in Stroking the liver kidneys and heart
Human dissection is a game an art
We’ve got some half priced livers sliced
Miles and miles of entrails diced
Tortured with Bon Jovi and David Bowie LPs
I’ve killed thingy and whats-his-name (all my victims look the same)
And kept hold of the eyeballs of a mush from Shepherds Bush
A bloody fucking mess — All over my nice clean vest
Only corpse work
Songtekstvertaling
Alleen gereedschap en lijken in een makkelijk spel
Ik vind levende mensen en ik speel met ze.
Ik hou van een scaloel of een steek of te
En de manier waarop ze huilen als de naalden door
Ik hou van operaties en de mooie stank
Langzaam ontleed op mijn bank
Gaatjes en gapende gaten dichtgenaaid
Ze in leven houden zodat ze alles kunnen voelen.
Alleen gereedschap en lijken
Dan open je de wonden waar het bloed stolt.
Hun vloeistof door bekers en potten laten stromen
Geen zintuigen meer als hun bloed leeggezogen is.
Kus ze welterusten en zwaai ze gedag.
Alleen gereedschap en lijken, alleen gereedschap en lijken werken
Alleen gereedschap en lijken, alleen gereedschap en lijken.
Geopende sneden en zichtbaar bot getoond
Bange lijken die nu niet meer kunnen kreunen.
Bloederige brokken van mijn menselijk offer.
Uit elkaar getrokken als hulpeloze laboratoriummuizen
Hun koude organen op mijn huid leggen
Vingeren van de gaten waar ik stalen staven duwde in het strelen van de lever nieren en het hart
Menselijke dissectie is een spel een kunst
We hebben wat half geprijsde levers gesneden.
Mijlen en mijlen van ingewanden in stukken gesneden
Gemarteld met Bon Jovi en David Bowie LPs.
Ik heb Thing en hoe-heet-hij vermoord. al mijn slachtoffers zien er hetzelfde uit.)
En hield de ogen vast van een mush van Herderstruik
Een verdomde rotzooi over mijn mooie schone vest.
Alleen lijkwerk