Gorefest — State of Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "State of Mind" van Gorefest.
Songteksten
Other men’s fear strengthens you
As you march the streets
With hatred in your eyes
With combat boots and battle dress
All for the cause, strict in line
Our country for our people is what you claim
But who are our people?
Who decides whether one is scum
Or a fine example of our god fearing society,
You maybe?
Well if you are our future
There will be no place for me I despise your ideas
And your clenched fist doesn’t impress me I won’t feel sorry for you
You chose what you wanted to be But I hope I don’t live to see that day
No, not for me
Songtekstvertaling
De angst van andere mannen versterkt je.
Als je door de straten marcheert
Met haat in je ogen
Met gevechtslaarzen en gevechtsjurk
Alles voor de zaak, strikt in lijn
Ons land voor ons volk is wat u beweert.
Maar wie zijn onze mensen?
Wie beslist of iemand uitschot is
Of een mooi voorbeeld van onze godvrezende samenleving,
Jij misschien?
Als jij onze toekomst bent.
Ik veracht je ideeën.
En je gebalde vuist maakt geen indruk op me. Ik heb geen medelijden met je.
Je koos wat je wilde zijn, maar ik hoop dat ik die dag niet meer zal meemaken.
Nee, niet voor mij.