Gordon Vincent — Too Short to Be a Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Short to Be a Man" van Gordon Vincent.
Songteksten
Walk on the water, baby
I’m the man
I raise them cripples up With my hand
I raised old Lazarus
From the dead
That ain’t no tatoo
That’s a halo on my head
She said, that’s very true
But from where I stand
You’re kind of short to be a man
I may be short, baby
But I wrote the book
I brought old Rome down
Right where it stood
I fed a nation
With a crust of bread
They tried to kill me But I rose from the dead
She said, that’s very nice
I’m so glad you’re alive!
What kind of sports car do you drive
My baby don’t know me I don’t know why
She just don’t want me How hard I try
My baby don’t love me For who I am She said, you’re kind of short to be my man
I ain’t no angel
I ain’t no saint
Jesus, please help me To be all the things I ain’t
I tried to tell her that
I want to be her friend
I tried to say
We are all the same in the end
She said, that’s very true
I might just be damned but
You’re kind of short to be a man
Songtekstvertaling
Loop over het water, baby
Ik ben de man.
Ik hef ze kreupelen op met mijn hand
Ik heb Oude Lazarus grootgebracht.
Uit de dood
Dat is geen tatoo.
Dat is een halo op mijn hoofd.
Ze zei, dat is waar.
Maar van waar ik sta
Je bent een beetje klein om een man te zijn.
Ik ben misschien klein, schatje.
Maar ik heb het boek geschreven.
Ik heb het oude Rome ten val gebracht.
Precies waar het stond.
Ik heb een natie gevoed.
Met een korst brood
Ze probeerden me te vermoorden, maar ik herrees uit de dood.
Ze zei, dat is heel aardig.
Ik ben zo blij dat je nog leeft.
Wat voor sportauto rijdt u?
Mijn baby kent me niet Ik weet niet waarom
Ze wil me gewoon niet hoe hard ik mijn best doe.
Mijn baby houdt niet van me om wie Ik ben Ze zei, Je bent een beetje klein om mijn man te zijn
Ik ben geen engel.
Ik ben geen heilige.
Jezus, help me om alles te zijn wat ik niet ben.
Ik probeerde haar te vertellen dat
Ik wil haar vriendin zijn.
Ik probeerde te zeggen
Uiteindelijk zijn we allemaal hetzelfde.
Ze zei, dat is waar.
Ik ben misschien verdoemd, maar ...
Je bent een beetje klein om een man te zijn.