Gordon Mote — Wake Up Dancin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Up Dancin'" van Gordon Mote.
Songteksten
He pulled that straight-back wicker chair
Up next to grandpa’s bed
And with a voice left weak by pain
His grandpa softly said
«Could you get my cowboy boots
And that gold pocket watch of mine?
And bring me my Sunday suit
With the vest that’s satin-lined
When he saw the sadness
In his grandson’s eyes
He said, «I've got to be prepared
Because I’m going home tonight»
I’m gonna waltz across the heavens
While a band of angels play
I’m gonna two-step on some stardust
A million miles away
You’ll never have a new beginning
Until you reach the end
And these old legs
Are gonna come to life again
Gonna wake up dancin'
He said, «If it’s not too much trouble
There’s one thing left to do
Since I’m going to see your grandma
Could you get her favorite shoes?»
«The ones with those ribbons
Red and trimmed in white
The last time she had them on
I believe we danced all night»
«And why she left them here
It’s plain to see
Your grandma never danced
With anyone but me»
And we’re gonna waltz across the heavens
While a band of angels play
We’re gonna two-step on some stardust
A million miles away
You’ll never have a new beginning
Until you reach the end
And these old legs
Are gonna come to life again
We’re gonna waltz across the heavens
While a band of angels play
We’re gonna two-step on some stardust
A million miles away
I’ll never have a new beginning
Until I reach the end
And these old legs
Are gonna come to life again
Gonna wake up dancin'
Gonna wake up dancin'
Wake up dancin'
Songtekstvertaling
Hij trok aan die rechte rieten stoel.
Naast opa ' s bed.
En met een stem die zwak is door pijn
Zijn opa zei zachtjes:
"Kun je mijn cowboylaarzen pakken
En dat gouden zakhorloge van mij?
En breng me mijn zondagse pak.
Met het vest dat satijnen gevoerd is.
Toen hij het verdriet zag
In de ogen van zijn kleinzoon
Hij zei:
Want ik ga vanavond naar huis.»
Ik ga door de hemel walsen
Terwijl een groep engelen spelen
Ik ga twee stappen op wat sterrenstof.
Een miljoen mijl verderop
Je zult nooit een nieuw begin hebben.
Tot je het einde bereikt
En deze oude benen
Zullen weer tot leven komen
Ik ga dansen.
Hij zei: "als het niet te veel moeite is
Er is nog één ding te doen.
Sinds ik naar je oma ga.
Kun je haar favoriete schoenen pakken?»
"Die met die linten
Rood en Wit
De laatste keer dat ze ze aan had
Ik geloof dat we de hele nacht hebben gedanst.»
"En waarom ze ze hier achterliet
Het is duidelijk om te zien
Je oma danste nooit.
Met iedereen behalve ik.»
En we walsen door de hemel
Terwijl een groep engelen spelen
We gaan twee stappen op wat sterrenstof.
Een miljoen mijl verderop
Je zult nooit een nieuw begin hebben.
Tot je het einde bereikt
En deze oude benen
Zullen weer tot leven komen
We walsen door de hemel
Terwijl een groep engelen spelen
We gaan twee stappen op wat sterrenstof.
Een miljoen mijl verderop
Ik zal nooit een nieuw begin hebben.
Tot het einde
En deze oude benen
Zullen weer tot leven komen
Ik ga dansen.
Ik ga dansen.
Word wakker dansen.