Gordon Lightfoot — You Are What I Am songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Are What I Am" van Gordon Lightfoot.

Songteksten

You make the time stand still
You do it now and you always will
You take me as I am You make me feel like a brand new man
Every time that I fall down
I never get stuck
You got the combination gal
To get me right back up
'Cause you are what I am
I’m lovin' you forever if I can
Think about the times we’ve had
We never been blue
You got the combination gal
To keep me straight and true
'Cause you are what I am
I’m lovin' you forever if I can
You make the time stand still
You do it now and you always will
You take me as I am You make me feel like a brand man
I know I’m lucky too
Without two or three, just me and you
'Cause you are what I am
I’m lovin' you forever if I can

Songtekstvertaling

Je laat de tijd stil staan.
Je doet het nu en je zult het altijd doen.
Je neemt me zoals ik ben je laat me voelen als een gloednieuwe man
Elke keer als ik val
Ik kom nooit vast te zitten.
Je hebt de combinatie meid
Om me weer overeind te krijgen.
Want jij bent wat ik ben
Ik hou voor altijd van je als ik kan
Denk aan de tijden die we hebben gehad
We zijn nooit blauw geweest.
Je hebt de combinatie meid
Om me recht en waar te houden
Want jij bent wat ik ben
Ik hou voor altijd van je als ik kan
Je laat de tijd stil staan.
Je doet het nu en je zult het altijd doen.
Je neemt me zoals ik ben je laat me voelen als een Brandman
Ik weet dat ik ook geluk heb.
Zonder twee of drie, alleen jij en ik.
Want jij bent wat ik ben
Ik hou voor altijd van je als ik kan