Gordon Lightfoot — Songs The Minstrel Sang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Songs The Minstrel Sang" van Gordon Lightfoot.
Songteksten
It’s almost over it’s almost done
And you can’t put the blame on anyone
It’s almost easy and it’s almost fun
Did you get caught with your britches on Hi derry day in the month of May
Was the song the minstrel sang
To the good of Robin Hood
Maid Marian and all the gang
His aim was mean and his shot was clean
And his suit was the shade of evergreen
The folks he knew hadn’t naught to fear
When the sheriff was there they were over here
Hi derry doon in the month of June
Was the song the minstrel sung
To the good of Robin Hood’s
Good name and a place to run
He loved strong ale and a run down jail
Was the kind of a scene where he never failed
There was no man on the sea or land
Who could get Maid Marian on the trail
Hi derry day in the month of May
Was the song the minstrel sang
To the good of Robin Hood
Maid Marian and all the gang
It’s almost over it’s almost done
And you can’t put the blame on Marian
She almost made it to the friar’s gate
But the old wooden bridge wouldn’t elevate
Hi derry doon in the month of June
Was the song the minstrel sung
To the good of Robin Hood’s
Good name and a place to run
Songtekstvertaling
Het is bijna voorbij. het is bijna klaar.
En je kunt niemand de schuld geven.
Het is bijna makkelijk en het is bijna leuk
Ben je betrapt met je broek op Hi derry day in de maand Mei?
Was het lied dat de minstreel zong
Voor het welzijn van Robin Hood.
Marian en de hele bende.
Zijn doel was gemeen en zijn schot was schoon.
En zijn pak was de schaduw van evergreen.
De mensen die hij kende hadden niets te vrezen.
Toen de sheriff er was, waren ze hier.
Hi derry doon in de maand Juni
Was the song the minstrel sung
Voor het welzijn van Robin Hood.
Goede naam en een plek om te runnen
Hij hield van sterk bier en een vervallen gevangenis.
Was het soort scène waar hij nooit faalde
Er was geen man op zee of land.
Wie kan Marian op het spoor krijgen?
Dag van de maand Mei
Was het lied dat de minstreel zong
Voor het welzijn van Robin Hood.
Marian en de hele bende.
Het is bijna voorbij. het is bijna klaar.
En je kunt Marian niet de schuld geven.
Ze was bijna bij de poort van de broeder.
Maar de oude houten brug wilde niet omhoog
Hi derry doon in de maand Juni
Was the song the minstrel sung
Voor het welzijn van Robin Hood.
Goede naam en een plek om te runnen