Gordon Lightfoot — Redwood Hill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Redwood Hill" van Gordon Lightfoot.
Songteksten
I climbed the Redwood Hill
Twas on a rainy day
To rise above the throng
And talk with Mother Nature for a while
She told me of her love
For the children in her trust
And of her grave concern
For the likes of you and me and us Crying thought she was
She did speak these tender words
The things that I am
I could not change for any man
I tried to comfort her
Ah but she would not be still
And how the rain did fall
As I found my way back down the Redwood Hill
Crying though she was
She did speak these tender words
The things that I am
I would not change for any man
I tried to compfort her
Ah but she would not be still
I’ll not forget that day
When Mother Nature cried on Redwood Hill
I’ll not forget that day
when Mother Nature cried on Redwood Hill.
Songtekstvertaling
Ik beklom de Redwood heuvel
Het was op een regenachtige dag
Om boven de menigte uit te stijgen
En praat een tijdje met Moeder Natuur
Ze vertelde me over haar liefde.
Voor de kinderen in haar vertrouwen
En van haar grote bezorgdheid
Voor mensen zoals jij en ik en wij huilend dacht ze dat
Ze sprak deze tedere woorden.
De dingen die ik ben
Ik kon voor niemand veranderen.
Ik probeerde haar te troosten.
Maar ze zou niet stil zijn.
En hoe de regen viel
Toen ik de weg terug vond naar de Redwood Hill
Al huilde ze.
Ze sprak deze tedere woorden.
De dingen die ik ben
Ik zou voor geen enkele man veranderen.
Ik probeerde haar te compforteren.
Maar ze zou niet stil zijn.
Ik zal die dag niet vergeten.
Toen Moeder Natuur huilde op Redwood Hill
Ik zal die dag niet vergeten.
toen Moeder Natuur huilde op Redwood Hill.