Gordon Lightfoot — On Yonge Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Yonge Street" van Gordon Lightfoot.
Songteksten
See the people walkin' up and down
See the people movin' all around
On the streets of my hometown on Yonge Street
Longest street in the world they say
Summertime soon slips away
I hope I’ll see you one fine day on Yonge Street
Everywhere you go in a city by the lake
Back there in the flow you may give a hand a shake
Everyone you pass seems to wanna say hello
Even late at night on the freshly fallen snow
See the children jumpin' all around
See the parents looking up and down
Upon the streets of my hometown on Yonge Street
It’s a mean street if you choose
It’s a lean street when you lose
An in-between street when you cruise on Yonge Street
Everywhere you go in a city by the lake
You’ll be sure and find it’s a case of give and take
Everyone you pass seems to want to say hello
Even late at night when the streets are all aglow
It’s the longest street in the world
With the most feet in the world
Another street where boy meets girl on Yonge Street
See the people walkin' up and down
See the people movin' all around
Those are the streets of my hometown on Yonge Street
Everywhere you walk people almost say hello
Even late at night when the streets are all aglow
On Yonge Street
On Yonge Street
Songtekstvertaling
Zie de mensen op en neer lopen
Zie de mensen bewegen
In de straten van mijn geboortestad in Yonge Street
Langste straat ter wereld, zeggen ze.
De zomer is bijna voorbij.
Ik hoop je op een mooie dag op Yonge Street te zien.
Overal ga je in een stad bij het meer
Daar in de stroom kun je een hand geven.
Iedereen die je passeert wil hallo zeggen.
Zelfs ' s avonds laat op de vers gevallen sneeuw
Zie de kinderen rondspringen
Zie de ouders op en neer kijken
In de straten van mijn geboortestad in Yonge Street
Het is een gemene straat als je kiest
Het is een magere straat als je verliest
Een tussenweg als je op Yonge Street rijdt.
Overal ga je in een stad bij het meer
Het is een zaak van geven en nemen.
Iedereen die je passeert wil hallo zeggen.
Zelfs ' s avonds laat, als de straten vol zijn.
Het is de langste straat ter wereld.
Met de meeste voeten in de wereld
Een andere straat waar jongen meisje ontmoet op Yonge Street
Zie de mensen op en neer lopen
Zie de mensen bewegen
Dat zijn de straten van mijn geboortestad in Yonge Street.
Overal waar je loopt, zeggen mensen bijna Hallo.
Zelfs ' s avonds laat, als de straten vol zijn.
Op Yonge Street
Op Yonge Street