Gordon Lightfoot — Lazy Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lazy Morning" van Gordon Lightfoot.
Songteksten
Another lazy mornin'
No need to get down on anyone
My son
Coffee’s in the kitchen
Woman on the run
No need to get bothered
I’l think about Monday
When Monday comes
It’s two for one
Mister hoot 'n holler
Gotta make a dollar
Another lazy mornin'
I took time to make town 'n stock a pint or two
The most delicious brew
Keepin' up with the Joneses
I hope no one telephones us
I’d take a place in the country
But for now the old back yard
Looks to me like fifty acres
Of the roundest ground in town
Another lazy mornin'
Come suppertime I’m gonna light my barbecue
Nothin' new
Only that she loves me And nothin' I know can change me No need to get bothered
I do more livin' than it might seem
Some dream
Livin' like a pauper
Bless my darlin' daughter
I’d like to know what makes a man go Over land and sea
I guess it must get kinda lonesome
That’s the way I used to be Another lazy mornin'
No need to get down on anyone
Such fun
Coffee’s in the kitchen
Woman on the run
Songtekstvertaling
Weer een luie morgen.
Je hoeft niemand te pesten.
Mijn zoon.
De koffie is in de keuken.
Vrouw Op de vlucht
Je hoeft je niet druk te maken.
Ik denk aan Maandag.
Wanneer maandag komt
Het is twee voor één.
Meneer hoot ' n holler
Je moet een dollar verdienen.
Weer een luie morgen.
Ik nam de tijd om de stad 'n voorraad een pint of twee te maken.
Het lekkerste brouwsel.
Ik blijf bij de Joneses
Ik hoop dat niemand ons belt.
Ik zou een plaats nemen in het land
Maar voor nu de oude achtertuin
Het lijkt me 50 hectare.
Van de rondste grond in de stad
Weer een luie morgen.
Kom etenstijd ik ga mijn barbecue aansteken
Niets nieuws.
Alleen dat ze van me houdt en niets wat ik weet kan me veranderen geen reden om me lastig te vallen
Ik leef meer dan het lijkt.
Wat een droom.
Leven als een armoedzaaier
Zegen mijn lieve dochter.
Ik wil weten waarom een man over land en zee gaat.
Ik denk dat het een beetje eenzaam wordt.
Zo was ik vroeger weer een luie ochtend.
Je hoeft niemand te pesten.
Zo leuk.
De koffie is in de keuken.
Vrouw Op de vlucht