Gordon Lightfoot — I'll Prove My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Prove My Love" van Gordon Lightfoot.
Songteksten
Any way the wind may blow
Any way the creek may flow
Any way the crow may fly
Within the confines of the sky
I will prove my love to you
In everything I say and in all I do Anywhere the song is king
Anywhere the robin sings
Anywhere the lake is cold
Anywhere the bell is tolled
I will prove my love to you
In everything I say and in all I do Anytime our paths don’t cross
And the losin' dice are tossed
Anytime you know what’s best
Anytime I can’t care less
I’ll make it up to you
In everything I say and in all I do Any way the wind may blow
Any way I stub my toe
Any way the tree might bend
Any way the day might end
I will prove my love to you
In everything I say and in all I do
I will make it up to you
In everything I say and in all I do
Songtekstvertaling
Hoe dan ook, de wind waait.
Hoe dan ook de kreek kan stromen
Hoe de kraai ook mag vliegen
Binnen de grenzen van de hemel
Ik zal mijn liefde bewijzen.
In alles wat ik zeg en in alles wat ik doe is het lied koning
Overal waar de robin zingt
Overal waar het meer koud is
Waar de Bel ook is.
Ik zal mijn liefde bewijzen.
In alles wat ik zeg en in alles wat ik doe Wanneer onze wegen elkaar niet kruisen
En de dobbelstenen worden gegooid
Als je weet wat het beste is
Altijd kan het me niet schelen
Ik maak het goed met je.
In alles wat ik zeg en in alles wat ik doe kan de wind waaien
Hoe ik ook mijn teen stootte
Hoe dan ook, de boom kan buigen.
Hoe dan ook, de dag zou kunnen eindigen.
Ik zal mijn liefde bewijzen.
In alles wat ik zeg en in alles wat ik doe
Ik zal het goedmaken.
In alles wat ik zeg en in alles wat ik doe