Gordon Lightfoot — I Want To Hear It From You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want To Hear It From You" van Gordon Lightfoot.

Songteksten

I want to hear it from you
I want to hear it from someone who knows how it is All the second-hand words seem to get in my way
I want to hear it from you
I want to hear it again
I want to know if the soft scented touch of your lips
Must be taken away like a mother’s first kiss to the life that she gives
I’ve got a right to get it straight from you
To give my life a different point of view
To find a way to keep from losing you
If you don’t know what to say
To understand is my life and the question is why
You should cry in the night while your eyes look away
Every time that I speak and there’s nothing to say
I want to hear it from you
I want to hear it from you
Let me know how you feel
You’ve got to make up your mind
Tell me where I can run
When my roof tumbles in I want to hear it from you
I want to hear it from you

Songtekstvertaling

Ik wil het van jou horen.
Ik wil het horen van iemand die weet hoe het is. al die tweedehands woorden lijken me in de weg te staan.
Ik wil het van jou horen.
Ik wil het nog eens horen.
Ik wil weten of de zachte geur van je lippen
Moet weggenomen worden als de eerste kus van een moeder op het leven dat ze geeft.
Ik heb het recht om het van jou te horen.
Om mijn leven een ander standpunt te geven
Om een manier te vinden om je niet te verliezen
Als je niet weet wat te zeggen
Begrijpen is mijn leven en de vraag is waarom
Je moet ' s nachts huilen terwijl je ogen wegkijken.
Elke keer als ik spreek en er is niets te zeggen
Ik wil het van jou horen.
Ik wil het van jou horen.
Laat me weten hoe je je voelt.
Je moet een beslissing nemen.
Zeg me waar ik kan rennen.
Als mijn dak instort, wil ik het van jou horen.
Ik wil het van jou horen.