Gordon Gregory — Not Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Home" van Gordon Gregory.
Songteksten
An autumn sunset stirs a longing in my soul*
Breathtaking beauty in a world so tired and old
And deep inside I know that I
Was made for so much more
Than all that this world affords
My heart’s where my home is, Lord
I’m not at home at all, so don’t you try to say
That my heart shouldn’t long
For what’s beyond today
And I’m not at home at all
Don’t let me ever think this life is home
‘Cause I’m not home
And pain has torn my heart
And left it there for dead
The loss and deep frustration
With a heart that just won’t mend
And all this time I’m crying out
You show me once again
That I wasn’t made for this
And you don’t want me to miss
Beauty shows me that I’m meant
To live for so much more
The agony of pain reveals
It’s not what I’m made for
‘Cause I’ve been made a citizen
Of heaven by You, Lord
And all You’re trying to do
Is keep me running back for more
‘Cause I’m not at home at all
And that’s my hope in pain
Lord, let me always long for what’s beyond today
And this isn’t home at all,
I groan for then ‘cause now this isn’t home
No, I’m not home …
Songtekstvertaling
Een herfst zonsondergang wekt een verlangen in mijn ziel*
Adembenemende schoonheid in een wereld zo moe en oud
En diep van binnen Weet ik dat ik
Was gemaakt voor zoveel meer
Dan alles wat deze wereld biedt
Mijn hart is waar mijn thuis is, Heer
Ik ben helemaal niet thuis, dus probeer niet te zeggen
Dat mijn hart niet lang zou moeten duren
Voor wat er verder gaat vandaag
En ik ben helemaal niet thuis.
Laat me nooit denken dat dit leven thuis is.
Want ik ben niet thuis .
En pijn heeft mijn hart verscheurd
En liet het daar voor dood achter.
Het verlies en de diepe frustratie
Met een hart dat gewoon niet herstelt
En al die tijd huil ik
Laat het me nog eens zien.
Dat ik hier niet voor gemaakt ben.
En je wilt niet dat ik mis
Schoonheid laat me zien dat ik bedoeld ben
Om voor zoveel meer te leven
De pijn onthult
Daar ben ik niet voor gemaakt.
Want ik ben Burger geworden.
Van de hemel door U, Heer
En alles wat je probeert te doen
Is me terug laten rennen voor meer
Want ik ben helemaal niet thuis.
En dat is mijn hoop in pijn
Heer, laat me altijd verlangen naar wat vandaag voorbij is
En dit is helemaal niet thuis.,
Ik kreun voor toen, want nu is dit niet thuis.
Nee, Ik ben niet thuis. …