Gord Bamford — My Heart's A Genius songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Heart's A Genius" van Gord Bamford.
Songteksten
I’ve never been accused of bein' brilliant
My intellect is nothin' to brag on
Well my I.Q.'s sittin' somewhere in the middle
Right there between old bubba and average joe
I think my heart must be a genius
'Cause it somehow made me fall in love with you
Yeah my buddies drop their jaws
They just look at us in awe
Everytime they see us
My heart’s a genius
I can’t say that I’m the one that did the thinkin
I was fallin long before I had a clue
There’s a mastermind of this perfect situation
So I might as well give credit where it’s due
I think my heart must be a genius
'Cause it somehow made me fall in love with you
Yeah my buddies drop their jaws
They just look at us in awe
Everytime they see us
My heart’s a genius
Well they say a heart ain’t nothin' but a muscle
Quite simply just designed for pumpin' blood
Well I swear there’s somethin goin on in mine girl
Old Einstein ain’t got nothin' on my love
I think my heart must be a genius
'Cause it somehow made me fall in love with you
Yeah my buddies drop their jaws
They just look at us in awe
Everytime they see us
My heart’s a genius
Yeah my buddies drop their jaws
They just look at us in awe
Everytime they see us, well my heart’s a genius
Songtekstvertaling
Ik ben nooit beschuldigd van briljant zijn.
Mijn intellect is niets om over op te scheppen.
Mijn IQ zit ergens in het midden.
Daar tussen bubba en average joe.
Ik denk dat mijn hart een genie moet zijn.
Omdat ik er verliefd op werd.
Ja, mijn vrienden laten hun kaken vallen
Ze kijken vol ontzag naar ons.
Elke keer als ze ons zien
Mijn hart is een genie.
Ik kan niet zeggen dat ik degene ben die het denkwerk deed.
Ik faalde al lang voordat ik een idee had.
Er is een meesterbrein van deze perfecte situatie.
Dus ik kan net zo goed de eer geven waar het moet zijn.
Ik denk dat mijn hart een genie moet zijn.
Omdat ik er verliefd op werd.
Ja, mijn vrienden laten hun kaken vallen
Ze kijken vol ontzag naar ons.
Elke keer als ze ons zien
Mijn hart is een genie.
Ze zeggen dat een hart niets anders is dan een spier.
Gewoon om bloed te pompen.
Ik zweer dat er iets aan de hand is in mijn meisje.
De oude Einstein heeft niets over mijn liefde
Ik denk dat mijn hart een genie moet zijn.
Omdat ik er verliefd op werd.
Ja, mijn vrienden laten hun kaken vallen
Ze kijken vol ontzag naar ons.
Elke keer als ze ons zien
Mijn hart is een genie.
Ja, mijn vrienden laten hun kaken vallen
Ze kijken vol ontzag naar ons.
Elke keer als ze ons zien, is mijn hart een genie.