Gord Bamford — Better songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better" van Gord Bamford.

Songteksten

I woke up this morning
On the wrong side of the bed
Should have took it as a sign
And gone back to sleep instead
Oh but I just kept on moving
Trying to find my way
Nothing went right
It was one of those day, but
Tomorrow the sun is gonna shine again
And tomorrow I’ll get myself a second chance
Take my wrongs, turn them round
Get myself together
Give me a brand new day
And I can do it better
Should have said a prayer
To start the day off right
Should called that friend
But I never took the time
I should have run that errand
That my brother needed done
But I let it go and now the day is gone, but
Tomorrow the sun is gonna shine again
And tomorrow I’ll get myself a second chance
Take my wrongs, turn them round
Get myself together
Give me a brand new day
And I can do it better
So I remind myself no matter how it goes
A day is never wasted when you know

Songtekstvertaling

Ik werd vanmorgen wakker.
Aan de verkeerde kant van het bed
Ik had het als een teken moeten zien.
En weer gaan slapen.
Maar ik bleef maar doorgaan.
Ik probeer mijn weg te vinden.
Niets ging goed.
Het was één van die dagen, maar
Morgen zal de zon weer schijnen
En morgen krijg ik een tweede kans.
Neem mijn fouten, draai ze om.
Verman jezelf.
Geef me een gloednieuwe dag.
En ik kan het beter.
Je had moeten bidden.
Om de dag goed te beginnen
Je zou die vriend moeten bellen.
Maar ik nam nooit de tijd.
Ik had die boodschap moeten doen.
Dat mijn broer gedaan moest worden
Maar ik liet het gaan en nu is de dag voorbij, maar
Morgen zal de zon weer schijnen
En morgen krijg ik een tweede kans.
Neem mijn fouten, draai ze om.
Verman jezelf.
Geef me een gloednieuwe dag.
En ik kan het beter.
Dus ik herinner mezelf, hoe het ook gaat
Een dag is nooit verspild als je weet