Goran Kuzminac — Lettera a casa d'un cosmonauta russo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lettera a casa d'un cosmonauta russo" van Goran Kuzminac.
Songteksten
Non sapevo e non lo so non sappiamo farne senza
E' un problema d’emergenza e buca il vetro dell’oblò.
I mercanti del legname nella lega organizzati
Con i muscoli abbronzati svelti accendono i motori
svelti accendono i motori.
Non volevo ma le vedo sono sotto i nostri passi
Sono macchine in manovra a macinare pure i sassi
Minatori in fondo al mare sulla schiena alle montagne
A torturare la corteccia per guarirsi le ferite
Non capivo ma la guardo questa grande polveriera
Che ci sto seduto sopra che nemmeno me ne accorgo
E mi sporgo fino all’orlo a questa strana ciminiera
a questa altissima ciminiera
C’e' la guerra a fare centro chi sta dentro venga fuori
Si prepari per il viaggio a una spanna dal duemila
E' un problema di coraggio se avremo fiato in gola
Di sicuro questa volta lo faremo tutti in fila
se avremo ancora fiato in gola
Non sappiamo cosa dire come fare a rifiutare
Non sappiamo quasi niente non sapevo e non lo so Cosa resta d’importante e filtra il buio dall’oblò
E buca il vetro dell’oblò
Non capivo ma la guardo questa grande polveriera
Che ci sto seduto sopra che nemmeno me ne accorgo
E mi sporgo fino all’orlo a questa strana ciminiera
a questa altissima ciminiera
Songtekstvertaling
Ik wist het niet en ik weet niet of we het niet zonder kunnen.
Het is een noodgeval, en het breekt door het portholglas.
Houthandelaren in de bond organiseerden
Met snel gelooide spieren de motoren aanzetten
snel, ze starten de motoren.
Ik wilde het niet, maar ik zie dat ze onder onze voeten liggen.
Het zijn machines in manoeuvreren om de stenen ook te vermalen
Mijnwerkers op de bodem van de zee op de rug naar de bergen
Om de schors te martelen om zijn wonden te helen.
Ik begreep het niet, maar ik kijk naar deze grote vuilnisbak.
Dat ik erop zit, dat ik het niet eens merk.
En ik leun naar de rand bij deze vreemde schoorsteen
bij deze zeer hoge schoorsteen
Er is een oorlog om mee om te gaan wie er binnen is.
Bereid je voor op de reis naar een spanwijdte van tweeduizend
Het is een kwestie van moed als we onze adem in onze keel krijgen.
Ik weet zeker dat we het deze keer allemaal in lijn doen.
als we nog steeds in onze keel ademen
We weten niet wat we moeten zeggen hoe we moeten weigeren.
We weten bijna niets dat ik niet wist en ik weet niet wat er nog belangrijk is en filtert de duisternis van de patrijspoort
En maak de patrijsplas open.
Ik begreep het niet, maar ik kijk naar deze grote vuilnisbak.
Dat ik erop zit, dat ik het niet eens merk.
En ik leun naar de rand bij deze vreemde schoorsteen
bij deze zeer hoge schoorsteen