Goran Kuzminac — Ehi Ci Stai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ehi Ci Stai" van Goran Kuzminac.
Songteksten
Ehi ci stai a farti una risata,
a vivere ogni tanto
la tua vita alla giornata.
Ehi ci stai
a far due passi insieme,
su campi di trifoglio
sotto cieli di cotone
ci stai a fare un rock
portarlo per la strada,
ci stai ad esser sempre tu qualunque cosa accada
ci stai un po' per gioco
a toglierti la gonna,
a metterti nel letto
con la gioia di esser donna
ma ci stai o no
a credere in qualcosa
volare rasoterra
senza chiedere mai scusa
ehi ci stai
a far la doccia insieme
impegno o disimpegno
un po' di fresco ci sta bene
ci stai a rotolare
nel fango della strada
a stare in equilibrio
sulla lama di una spada
Ci stai a scatenarti,
a farti un giro in pista
con i Blue Jans a pelle
ed il seno bene in vista
ma ci stai o no ci stai a questo gioco
che sembra cosi' poco
ma che invece non lo e'
Ehi ci stai
a farti una bottiglia,
parlare ad un amico
senza dirgli che si sbaglia
ehi ci stai
a fare penitenza
scontare i tuoi peccati
senza averli confessati
per goderli un po' di piu'
Ci stai a fare un rock
portarlo per la strada
ci stai ad esser sempre tu qualunque cosa accada
ci stai un po' per gioco
a toglierti la gonna
a metterti nel letto
con la gioia di esser donna
ma ci stai o no?
Songtekstvertaling
Je maakt een grapje.,
om af en toe te leven
je leven tot op de dag van vandaag.
Je doet mee.
samen wandelen,
over Klavervelden
onder de katoenen hemel
je maakt er een steen van.
neem hem mee op straat.,
je bent er altijd voor jezelf, wat er ook gebeurt.
je gaat een spelletje doen.
doe je rok uit.,
om je in bed te leggen
met de vreugde een vrouw te zijn
maar ben je daar of niet
om ergens in te geloven
vliegende rasoterra
nooit verontschuldigen
Je doet mee.
samen douchen
verbintenis of terugtrekking
een beetje fris is goed voor ons.
je rolt naar binnen.
in de modder van de weg
om in balans te blijven
op het zwaard
Je wordt gek.,
Maak een ritje op de baan
met leren blauwe jassen
en de borst in het gezicht.
maar je doet mee of je doet niet mee.
dat lijkt zo weinig.
maar dat is het niet.
Je doet mee.
om een fles voor je te maken.,
praat met een vriend.
zonder hem te vertellen dat je het mis hebt.
Je doet mee.
om boete te doen.
je zonden dienen
zonder ze op te biechten.
om meer van ze te genieten.
Je maakt er een steen van.
neem hem mee op straat.
je bent er altijd voor jezelf, wat er ook gebeurt.
je gaat een spelletje doen.
doe je rok uit.
om je in bed te leggen
met de vreugde een vrouw te zijn
doe je mee of niet?