Goran Karan — Bijele Zastave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bijele Zastave" van Goran Karan.
Songteksten
Vjetar nosi dan, sve mirise na tebe
Dug je bio put od sebe do sebe
Prosao sam sve, preko vatre, preko sjene
Ti si ta za mene
Ref
Bijele zastave dizem u nebo
Bijele zastave od ljubavi
Moja dusa je tvoja dusa
Sunce izlazi
More govori na tvoja vrata kuca
Otvara se krug, cujem glasove srca
A prosao sam sve
Preko vatre, preko sjene
Ti si ta za mene
Ref
Bijele zastave dizem u nebo
Bijele zastave od ljubavi
Moja dusa je tvoja dusa
Sunce izlazi
Zemlja miruje i dolazi vedrina
A u ocima oluja i tisina
Prosao sam sve, preko vatre, preko sjene
Ti si ta za mene
Songtekstvertaling
De wind draagt de dag, alles ruikt naar jou.
Lang was de tijd van jezelf voor jezelf
Ik ben door het vuur gegaan, door de schaduwen.
Jij bent de ware voor mij.
Ref
Witte vlaggen blazen in de lucht
De witte vlag van de liefde
Mijn ziel is jouw ziel
De zon komt op
De zee spreekt in uw huis.
Als ik de cirkel open, hoor ik de stemmen van het hart.
En ik ben al
Door het vuur, door de schaduwen
Jij bent de ware voor mij.
Ref
Witte vlaggen blazen in de lucht
De witte vlag van de liefde
Mijn ziel is jouw ziel
De zon komt op
De aarde is in rust en rust
En in de ogen van de storm en de stilte
Ik ben door het vuur gegaan, door de schaduwen.
Jij bent de ware voor mij.