Googoosh — Ghalibaf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghalibaf" van Googoosh.
Songteksten
یک دونه سبز می زنم روش یکی آبی می بافم
قرمز و زرد و قهوه ای بوته گلابی می بافم
قالی کرمون می بافم با تار جونم
تا زیر پاش بندازه یار مهربونم
نقشه اون نقشه زندگانی من
رنگش مثال عشق آسمانی من
یک دونه سبز می زنم روش یکی آبی می بافم
قرمز و زرد و قهوه ای بوته گلابی می بافم
کی می شه ای خدا یار از سفر بیاد
این انتظار تلخ روزی بسر بیاد
کی می شه ای خدا یار از سفر بیاد
این انتظار تلخ دیگه به سر بیاد
کی باز دوباره بر من نور نگاش می افته
این تقش دل که بافتم کی زیر پاش می افته
یک دونه سبز می زنم روش یکی آبی می بافم
قرمز و زرد و قهوه ای بوته گلابی می بافم
قالی کرمون می بافم با تار جونم
تا زیر پاش بندازه یار مهربونم
نقشه اون نقشه زندگانی من
رنگش مثال عشق آسمانی من
یک دونه سبز می زنم روش یکی آبی می بافم
قرمز و زرد و قهوه ای بوته گلابی می بافم
Lyrics add by
Songtekstvertaling
Ik brei een groene, weef een blauwe.
Rood, geel en bruin peerstruik
Weef onze roomtapijt met mijn Teer.
Om hem onder zijn voeten te zetten, mijn lieve vriend.
Plan. het plan van mijn leven.
De kleur van mijn hemelse liefde voorbeeld
Ik brei een groene, weef een blauwe.
Rood, geel en bruin peerstruik
Wanneer zal God bij u zijn op uw reis?
Deze bittere verwachting zal ooit komen.
Wanneer zal God bij u zijn op uw reis?
Deze bittere verwachting komt eraan.
Wanneer zal het licht weer naar me kijken?
Wanneer valt mijn hart onder zijn voeten?
Ik brei een groene, weef een blauwe.
Rood, geel en bruin peerstruik
Weef onze roomtapijt met mijn Teer.
Om hem onder zijn voeten te zetten, mijn lieve vriend.
Plan. het plan van mijn leven.
De kleur van mijn hemelse liefde voorbeeld
Ik brei een groene, weef een blauwe.
Rood, geel en bruin peerstruik
Tekst toevoegen door