Goofy — I Don't Give A Damn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Give A Damn" van Goofy.
Songteksten
I don’t give a damn if you don’t give a damn
All I’m looking for is just a one night slam
I don’t give a damn and I really don’t care
I’ll take it anytime anywhere
I don’t give a damn if you don’t give a damn
All I’m looking for is just a one night slam
I don’t give a damn and I really don’t care
I’ll take it anytime anywhere
Mi nuh care if yuh tell mi seh mi too bare face
As mi si a gal mi aguh put on di chase
Fi carry her back a mi base
And deal with di case
Rubbers in tact from gal fi get lace
All over the world a me di gal dem like
Ugly and good looking woman a mi type
Once di fruits dem ripe
That will get me hype
Just like a footballer me start to strike
I don’t give a damn if you don’t give a damn
All I’m looking for is just a one night slam
I don’t give a damn and I really don’t care
I’ll take it anytime anywhere
I don’t give a damn if you don’t give a damn
All I’m looking for is just a one night slam
I don’t give a damn and I really don’t care
I’ll take it anytime anywhere
As a likkle youth mi neva did show mi colors
But now mi get big, strong and full a powers
Every gal want mi climb up dem towers
Seh dem want mi work fi all twenty four hours
Nyam cow foot suh everything in tact
Nuh gal can’t seh this yah bwoy hah weak back
Position and style, dat mi nuh lack
Just like a cd a suh mi compact
I don’t give a damn if you don’t give a damn
All I’m looking for is just a one night slam
I don’t give a damn and I really don’t care
I’ll take it anytime anywhere
I don’t give a damn if you don’t give a damn
All I’m looking for is just a one night slam
I don’t give a damn and I really don’t care
I’ll take it anytime anywhere
Every day Daddy cuss mi seh mi don’t have nuh shame
Ole dirty pastor dem seh a my name
Anuh me him fi blame if mi can’t tame
A nuh my fault if mi born with di long grain
I don’t give a damn if you don’t give a damn
All I’m looking for is just a one night slam
I don’t give a damn and I really don’t care
I’ll take it anytime anywhere
I don’t give a damn if you don’t give a damn
All I’m looking for is just a one night slam
I don’t give a damn and I really don’t care
I’ll take it anytime anywhere
~~take it from top~
Songtekstvertaling
Het kan me geen moer schelen als het je geen moer kan schelen.
Alles wat ik zoek is een one night slam
Het kan me niet schelen.
Ik neem het overal mee naartoe.
Het kan me geen moer schelen als het je geen moer kan schelen.
Alles wat ik zoek is een one night slam
Het kan me niet schelen.
Ik neem het overal mee naartoe.
Het kan me niet schelen als je het mi seh mi vertelt te bloot gezicht
Als mi si a gal mi aguh zet op di chase
Fi draagt haar terug een mi basis
En di case afhandelen.
Rubbers, takt en taktief, van kant
Over de hele wereld
Lelijk en goed uitziende vrouw een mi type
Zodra de vruchten rijp zijn
Dat zal me hype geven.
Net als een voetballer begin ik te staken.
Het kan me geen moer schelen als het je geen moer kan schelen.
Alles wat ik zoek is een one night slam
Het kan me niet schelen.
Ik neem het overal mee naartoe.
Het kan me geen moer schelen als het je geen moer kan schelen.
Alles wat ik zoek is een one night slam
Het kan me niet schelen.
Ik neem het overal mee naartoe.
Als een likkle jeugd liet mijn neva mijn kleuren zien
Maar nu wordt mi groot, sterk en vol krachten.
Elke meid wil mi omhoog klimmen dem towers
Seh dem wil mijn werk fi alle 24 uur
Nyam koevoet suh alles in tact
Nuh gal kan deze yah bwoy hah zwakke rug niet zien
Positie en stijl, dat mi nuh gebrek
Net als een cd Een suh mi compact
Het kan me geen moer schelen als het je geen moer kan schelen.
Alles wat ik zoek is een one night slam
Het kan me niet schelen.
Ik neem het overal mee naartoe.
Het kan me geen moer schelen als het je geen moer kan schelen.
Alles wat ik zoek is een one night slam
Het kan me niet schelen.
Ik neem het overal mee naartoe.
Daddy cuss mi seh mi don ' t have nuh shame
Ole dirty pastor dem seh a my name
Ik geef hem de schuld als mi niet kan temmen.
Mijn schuld als ik geboren ben met di langkorrelige
Het kan me geen moer schelen als het je geen moer kan schelen.
Alles wat ik zoek is een one night slam
Het kan me niet schelen.
Ik neem het overal mee naartoe.
Het kan me geen moer schelen als het je geen moer kan schelen.
Alles wat ik zoek is een one night slam
Het kan me niet schelen.
Ik neem het overal mee naartoe.
# take it from top#