Goodnight, Texas — Submarines songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Submarines" van Goodnight, Texas.

Songteksten

We spent hours out in the cold
Waiting for a train that was never gonna come
You never would believe the stories we told
Of where we’re gonna go and where we come from
One he was a soldier for the English queen
One he was an orphan of a love gone bad
One he was gonna sleep on the ground
And one he was gonna sell all he had
I’m gonna trade my dollar bills for a bar of gold
And put it in the pocket of my finest jeans
I’m gonna go swimming when I get old
And sink to the bottom with the submarines
We were beating our hands upon our breasts
We built a fire by the old train track
I stood too close and I burned my face
I burned my face by the bright fire light
I burned my face by the bright fire light
I wanna trade my dollar bills for a bar of gold
And put it in the pocket of my finest jeans
I’m gonna go swimming when I get old
And sink to the bottom with the submarines

Songtekstvertaling

We brachten uren door in de kou.
Wachtend op een trein die nooit zou komen
Je zou onze verhalen nooit geloven.
Van waar we heen gaan en waar we vandaan komen
Hij was een soldaat voor de Engelse koningin.
Hij was een wees van een verloren liefde.
Eén die hij op de grond zou slapen.
En één die hij alles zou verkopen wat hij had.
Ik ga mijn dollarbiljetten ruilen voor een reep goud.
En stop het in de zak van mijn beste jeans
Ik ga zwemmen als ik oud ben.
En zinken naar de bodem met de onderzeeërs
We sloegen onze handen op onze borsten.
We bouwden een brand bij het oude treinspoor.
Ik stond te dichtbij en ik verbrandde mijn gezicht
Ik verbrandde mijn gezicht door het felle vuurlicht
Ik verbrandde mijn gezicht door het felle vuurlicht
Ik wil mijn dollarbiljetten ruilen voor een reep goud.
En stop het in de zak van mijn beste jeans
Ik ga zwemmen als ik oud ben.
En zinken naar de bodem met de onderzeeërs