Goodie Mob — The Damm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Damm" van Goodie Mob.
Songteksten
Yeah it’s Fulton County
In the Woods where niggaz got bounties hangin over they heads
We done went back down the street
And stayed from the concrete treads
Let’s hit the damm where all the beavers go chill
If you trill you betta not squeal
Cause if you squeal you will disappear
Now that’s for trill
Verse One: Cool Breeze
Ay ay I used to kick the back do' down with the chrome
Now when they see me, you oughta hear em, it’s like the leash still on
(FREEZE!) I hit the stage, grab the mic, they gets crunk when I speak
Get my money, then I’m out, back at the Embassy Suites
I got some cut with a switch you can’t do nothin but admit
I’m East Pointe’s greatest hit, she all on my stick
On the strength she be steamin, she come through for any reason
She work at the Parisian, and this is Polo season
Bam, with them Calhouns, high-tops for my feet
Outfit ain’t missin nuttin like Brandy, peep
That’s how us Headland hustlers ball
Next stop gonna be Greenbriar Mall
Verse 2: Gipp
Stay in the streets like a Herby Curby
Some that didn’t make it through the rain wasn’t worthy
96 stamp dirty, flip wide wheels, watch for oil spills
What it is, what it ain’t, in the paint, some slow by the dank
I think, make you go blank, lookin for work
Left you where you started shinin shins, under them skirts
At the airport, Gipp cruise the hood
Like a snake up in the woods lookin for a cut party
Verse 3: Khujo
You know we don’t use the Goodie name to pack they function
At the last minute, request for, guest appearances, denied
Time is money, on the wood, many bed no good
Ain’t nothin here for you freak, off-brand frapp, really need to learn
How to pick up an Alexander Graham Bell, for she get gripped
Get some nights on beaver, made her way through the damm
Down stream, two crabs, a set of twins, three fins
One main pain was for soldiers to feel
Warriors don’t take orders, ain’t no serial killers in Georgia
The culprit is blue words in pink skin, so listen our daughters
Daddy’s little girl, dialling 1−800-Earl
Cause she want to do what men do Verse 4: T-Mo, Cee-Lo
How I wish, you was the last fish, I would have to catch
It was a mess, how the last one, jumped back in the sea
Of Goddesses, from the SWAT it is
A poor playa with skills to build nations of people
Not giving a fuck bout no color, we all brothers that ball
While others get manipulated and fall
Nose wide open to that beast, like it was yo' first
To cash in your V-club, is it really love
That you feel for her, you a betta man than me To think I can’t keep a girl that I like around me And so there’s many that await, stay after plate
My stomach full after I take a pull
Yeah, uh-huh, many gon' come, many gon' go Some thinkin, I’ma overwhelm, fuck the foes
Some wanna little time, wanna conversate
Some too impatient to wait so we can fully relate
Some Bouvier, and you bout fall clean through thin ice tryin to skate
Your girl and I all playin the game, y’all just don’t play the same
Don’t give a fuck and brush up off me, tick, tick, shawty Lo be At a piece of being broken for emotion at F-O-E's
So she know it’s gon' be a strike three
But you gotta strike two, huh
But at the damn I could find another just like you
At The Damm I could find another just like you
Huh, goodnight Boo
Songtekstvertaling
Ja, Het is Fulton County.
In het bos waar niggaz premies boven hun hoofd heeft hangen
We zijn terug de straat op gegaan.
En wij behielden ons van de sporen van het beton.
Laten we naar de damm gaan waar alle bevers gaan chillen
Als je trilt, piep dan niet.
Want als je schreeuwt, verdwijn je.
Dat is voor trill.
Vers Één: Koele Bries
Ik schopte altijd de rug do' down met de chroom
Als ze me zien, moet je ze horen.
Blijf staan. Ik ga het podium op, pak de microfoon, ze worden gek als ik spreek.
Pak mijn geld, dan ben ik weg, terug in de ambassade Suites
Ik heb een snee met een schakelaar. je kunt niets anders doen dan toegeven.
Ik ben East Pointe ' s grootste hit, ze allemaal op mijn stok
Op de kracht die ze is steamin, ze komt door om welke reden dan ook
Ze werkt bij de Parijzenaar, en dit is Polo seizoen
Bam, met die Calhouns, hoge toppen voor mijn voeten
Outfit is niet missin nuttin als Brandy, peep
Zo spelen wij Headland hustlers.
Volgende halte is Greenbriar Mall.
Vers 2: Gipp
Blijf op straat als een Herby Curby
Sommigen die het niet door de regen haalden, waren het niet waard.
96 stempel Vuil, flip wijde wielen, let op olielozingen
Wat het is, wat het niet is, in de verf, sommige langzaam door de stank
Ik denk, laat je leeg gaan, op zoek naar werk
Liet je achter waar je begon met shinin shins, onder die Rokken.
Op het vliegveld, Gipp kruist de motorkap
Als een slang in het bos op zoek naar een feestje
Vers 3: Khujo
Je weet dat we de Goodie naam niet gebruiken om te verpakken ze functioneren
Op het laatste moment, verzoek om, gastoptreden, afgewezen
Tijd is geld, op het hout, veel bed niet goed
Er is hier niets voor jou, freak, merkloze frapp, ik moet echt leren
Hoe pak je een Alexander Graham Bell op, want ze wordt vastgepakt
Neem wat nachten op beaver, maakte haar weg door de damm
Stroomafwaarts, twee krabben, een tweeling, drie vinnen.
Een van de belangrijkste pijn was voor soldaten om te voelen
Krijgers nemen geen bevelen aan, er zijn geen seriemoordenaars in Georgia.
De schuldige is blauwe woorden in roze huid, dus luister onze dochters
Papa ' s kleine meisje, belt 1-800-Earl
Want ze wil doen wat mannen doen vers 4: T-Mo, Cee-Lo
Was jij maar de laatste vis.
Het was een puinhoop, hoe de laatste terug in zee sprong.
Van godinnen, van de SWAT is het
Een slechte playa met vaardigheden om naties van mensen te bouwen
We geven geen moer om kleur, we zijn allemaal broeders die bal
Terwijl anderen worden gemanipuleerd en vallen
Neus wijd open voor dat beest, alsof het jouw eerste was.
Om je V-club te verzilveren, is het echt liefde
Dat je voor haar voelt, je bent een betta man dan ik om te denken dat ik niet kan houden een meisje dat ik graag om me heen en dus zijn er velen die wachten, blijf na bord
M ' n maag is vol als ik trek heb.
Ja, veel zullen komen, veel zullen gaan denken, Ik zal overweldigen, fuck de vijanden
Sommigen willen weinig tijd, willen praten
Sommige te ongeduldig om te wachten zodat we volledig kunnen relateren
Een Bouvier, en je valt schoon door dun ijs terwijl je probeert te schaatsen.
Jouw meisje en ik spelen allemaal in het spel, jullie spelen gewoon niet hetzelfde.
Het kan me geen reet schelen en poets me af, Tik, Tik, shawty ben bij een stuk gebroken voor emotie bij F-O-E ' S
Dus ze weet dat het een derde slag wordt.
Maar je moet er twee slaan, hè?
Maar ik kon wel een andere vinden, net als jij.
Bij de Damm kan ik een andere vinden, net als jij.
Welterusten, Boo.