Goodie Mob — Dirty South songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty South" van Goodie Mob.

Songteksten

One to da two da three da four
Dem dirty Red Dogs done hit the door
And they got everybody on they hands and knees
And they ain’t gonna leave until they find them keys
Now if dirty Bill Clinton fronted me some weight
Told me to keep two, bring him back eight
And I only brought him five and stuck his ass for three
Do you think that Clampett will sick his goons on me?
See Martail Homes, that’s my claim to fame
That’s where I learned my slickest trick in the dope-d-game
Like my favorite, I call it lemon head delight
That’s when you lick off all the yellow and you sell the white
Right, well if pimpin' be a sport I be bein' the wide receiver
That nigga B-I-G will make ya’ll niggas believers
Sippin' on Cuervo Gold off in the club drunk as fuck
Callin' them hoes bitches, and smokin' my weed up When I’m too sober, year older, now I’m almost legal
Wanted to live the life of Cadillacs, Impalas and Regals
Fuckin' around wit hoes, bustin' nuts in they mouths
Kickin' that same southern slang
Lookin' for love off in yo' jaw hoe!
See powder gets you hyper, reefa makes you calm
Cigarettes give you cancer, woo woo’s make you numb
What you niggas know about the Dirty South
What you niggas know about the Dirty South
See never did I thank when I got grown
That some pee wee sacks had been done took dis town
See life’s a bitch then you figure out
Why you really got dropped in the Dirty South
See in the 3rd grade this is what you told
You was bought, you was sold
Now they sayin' Juice left some heads cracked
I betcha Jedd Clampett want his money back
See East Point Atlanta threw this road block
Talkin 'bout all this blow traffic got to stop
So the big time players off John Freeman Way
Had to find themselves another back street to take
Cause back in the day we was outta control
We didn’t understand, «Naw nigga, that money aint' yours»
That’s when me and Big State took an oath and sweared
Never would we talk, never would we tell
So when they pulled up bumpin' «Rock The Bells»
We took what we want and left them quiet as hell
What you niggas know about the Dirty South
What you niggas know about the Dirty South
Now that Cobras got tha boys on Delowe on they back
Gipp holler at Miss Ann she said they didn’t get the trap
Behind tha black, behind green, behind tha red tint
Dealers breakin off that blow up for those woodchips
A lot of faces ain’t around, a lot of folks got shot
Scatta Mack droppin' G’s while that Cristal pop
Been on tha grind with Cool Breeze, droppin' pounds with B.
Eric Neat is tha coolest from my century
Mack town keeps growing, old school like Charles
Stankin' like dem Lincolns in Piedmont Park
Perry Homes to Herndon Homes, to all tha Homes
Adamsville to Pool Creek, shit just don’t sleep in tha Dirty South
One to da two da three da four
Dem dirty Red Dogs done hit the door
And they got everybody on they hands and knees
And they ain’t gonna leave until they find them keys
See powder gets you hyper, reefa makes you calm
Cigarettes give you cancer, woo woo’s make you numb
What you niggas know about the Dirty South
What you niggas know about the Dirty South

Songtekstvertaling

Eén aan da twee da drie da vier
Dem dirty Red Dogs done hit the door
En ze hebben iedereen op handen en knieën
En ze gaan niet weg totdat ze de sleutels hebben gevonden.
Nu als dirty Bill Clinton me wat gewicht gaf
Ik moest er twee houden, acht terugbrengen.
En ik bracht hem maar vijf en stak zijn kont voor drie
Denk je dat Clampett z ' n handlangers aan mij zal overgeven?
Zie Martail Homes, dat is mijn aanspraak op roem
Daar leerde ik mijn beste truc in het dope-D-spel.
Zoals mijn favoriet, noem ik het lemon head delight.
Dan lik je al het gele eraf en verkoop je de witte
Goed, als pimpin ' een sport Ik ben de wide receiver
Die Neger B-I-G zal jullie laten geloven.
Nippin ' on Cuervo Gold off in the club dronken als de fuck
Ik noem die hoeren teven, en rook mijn wiet op als ik te nuchter ben, een jaar ouder, nu ben ik bijna legaal.
Hij wilde het leven van Cadillacs, impala ' s en Regalen leiden.
Rotzooien met hoeren, noten in hun mond slaan
Die Zuidelijke slang schoppen.
Op zoek naar liefde in je kaak hoe!
Als poeder je hyper maakt, word je kalm van reefa.
Sigaretten geven je kanker, woo woo ' s maken je gevoelloos
Wat jullie weten over het vuile zuiden
Wat jullie weten over het vuile zuiden
Ik heb je nooit bedankt toen ik volwassen werd.
Dat er wat Pee wee sacks waren gedaan nam dis stad in.
Zie je het leven is een bitch dan kom je erachter
Waarom ben je echt in het vuile zuiden gevallen?
Zie je in de derde klas dit is wat je vertelde
Je bent gekocht, je bent verkocht.
Nu zeggen ze dat Juice wat hoofden heeft laten barsten.
Ik wed dat Jedd Clampett zijn geld terug wil.
Zie je East Point Atlanta gooide deze wegblokkade
Het verkeer moet stoppen.
Dus de grote spelers van John Freeman Way
Ik moest een andere straat vinden om te nemen.
Want vroeger waren we de controle kwijt.
We begrepen het niet, "NAW nigga, dat geld is niet van jou»
Toen legden Big State en ik een eed af.
Nooit zouden we praten, nooit zouden we vertellen
Dus toen ze aankwamen met bumpin' Rock The Bells»
We namen wat we wilden en lieten ze zo stil mogelijk achter.
Wat jullie weten over het vuile zuiden
Wat jullie weten over het vuile zuiden
Nu dat Cobra ' s de jongens op Delowe hebben, zijn ze terug.
Ze zei dat ze de val niet hadden.
Achter tha black, achter green, achter tha red tint
Dealers breken die klap af voor die houtsnijders.
Veel gezichten zijn er niet, veel mensen zijn neergeschoten.
Scatta Mack droppin ' G ' S while that Cristal pop
Ik ben op de grind geweest met een koele bries, ponden aan het afvallen met B.
Eric Neat is de coolste uit mijn eeuw.
Mack town blijft groeien, old school zoals Charles.
Stankin ' like dem Lincolns in Piedmont Park
Perry Homes to Herndon Homes, to all tha Homes
Adamsville naar Pool Creek, shit gewoon niet slapen in het vieze zuiden
Eén aan da twee da drie da vier
Dem dirty Red Dogs done hit the door
En ze hebben iedereen op handen en knieën
En ze gaan niet weg totdat ze de sleutels hebben gevonden.
Als poeder je hyper maakt, word je kalm van reefa.
Sigaretten geven je kanker, woo woo ' s maken je gevoelloos
Wat jullie weten over het vuile zuiden
Wat jullie weten over het vuile zuiden