Goodbye Tomorrow — (Don't Wanna) Let It Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(Don't Wanna) Let It Go" van Goodbye Tomorrow.
Songteksten
How you smilin' make a nigga wanna melt
I’m lookin' at you like you look too fine for yourself
I might call you say whassup
Lose my mind until we fuck
How I’m chasin' you, people say is fuckin' my health up I get high off your high’s, I’m sober at goodbye
You ain’t gotta tell me nothin', I can see it in your eyes
And I ain’t lyin' baby you my main attraction
I’m rollin and I’m stoned, I’m just chasin' satisfaction
Judgin' by your actions you feel it you need it huh? (C'mon)
Pour it, drink it, smoke up, hope we find a way to not ruin what we doin' (yeah)
How we move or how we feel (C'mon)
Cuz everything can change if we just try and keep it real (yeah)
But still maybe…
I’m just prolly faded
You just tryin not to see it
I’m just tryin not to say it (C'mon)
Well maybe that’s just all it ever really was
I’m just trippin' cause I don’t want this to end when it does, I’m sayin
I been lookin' at the moonlight, moonlight
I been starin' at the sunrise, sunrise
Cause we been all night, all night
And I know you feelin something isn’t right
I don’t wanna let it go, ohh
You don’t wanna be alone, aww
I don’t wanna be alone, c’mon
I don’t even know where I could start
I fuckin' hate when were apart, in the dark
Wanna call you, gave you space cause you a star
But it’s super hard
These niggas lookin' at you, your body is off the chart
And your mind is off the chain, I buy like 50 chains
I’ll rearrange the definition of makin' it rain
I’ll switch your whole lifestyle for you for a change
With my top down screamin' out, money ain’t a thang
Yeah, but you would prolly say you can’t still
I’m chasin' my future, chasin' you is just a stand still (C'mon)
Ignorance is bliss, I’m just tryin' to forget
Or ignore whatever obstacles exist, I’m just tryin' to live (C'mon)
You could keep pretendin', the exit keep extendin'
But I just keep on drinkin', hope tonight is never ending, hold up This liquor bout to tamper with my flow
So before we fuck the city up, I just gotta let you know, oh I been lookin' at the moonlight, moonlight
I been starin' at the sunrise, sunrise
Cause we been all night, all night
And I know you feelin' something isn’t right
I don’t wanna let it go, ohh
You don’t wanna be alone, aww
I don’t wanna be alone, c’mon
Hey, hey, hey, hey, c’mon
I don’t, i don’t wanna be alone
Hey, hey, hey, yeah
No, no baby, yeah, no, no baby, yeah
No, no, no, no, no, no, oooh
Mask on your face, you fuckin' stole my heart
I was in it, you resisted then we broke apart
I’ll be on in a minute, but you’ll be spoken for
Turned out it’s more than either one of us was hopin' for
Mascara drippin' down her eyes, she let herself go Out of control, months ago, we was solid gold
Words can’t express it, a moment’s like a blessin'
But the moment dead and gone and at the moment I’m confessin'
I been lookin' at the moonlight, moonlight
I been starin' at the sunrise, sunrise
Cause we been all night, all night
And I know you feelin' something isn’t right
I don’t wanna let it go, ohh
You don’t wanna be alone, aww
I don’t wanna be alone, c’mon
No, no, no, no, no
Songtekstvertaling
Hoe je lacht Maak een nigga wil smelten
Ik kijk naar je alsof je er te mooi voor jezelf uitziet.
Hoe gaat het?
Word gek tot we neuken.
Ik word high van je, Ik ben nuchter bij vaarwel
Je hoeft me niets te vertellen, Ik zie het in je ogen.
En ik lieg niet baby jij bent mijn grootste attractie
Ik rollin en ik ben stoned, ik ben gewoon tevreden
Door je daden te beoordelen, voel je dat je het nodig hebt, hè? Kom op.)
Gieten, drinken, roken, hopen dat we een manier vinden om niet te verpesten wat we doen.)
Hoe we bewegen of hoe we ons voelen (kom op)
Want alles kan veranderen als we het echt proberen te houden.)
Maar misschien ... …
Ik ben gewoon verzadigd.
Je probeert het gewoon niet te zien.
Ik probeer het niet te zeggen.)
Misschien is dat alles wat het ooit was.
Ik ben gewoon aan het trippen omdat ik niet wil dat dit eindigt als het gebeurt.
Ik keek naar het maanlicht, maanlicht
Ik keek naar de zonsopgang, zonsopgang
Want we zijn al de hele nacht, de hele nacht
En ik weet dat je denkt dat er iets niet klopt.
Ik wil het niet loslaten.
Je wilt niet alleen zijn.
Ik wil niet alleen zijn, kom op.
Ik weet niet eens waar ik kan beginnen.
Ik haat het als we uit elkaar zijn, in het donker.
Ik wil je bellen, je ruimte geven omdat je een ster bent
Maar het is super moeilijk.
Als die negers naar je kijken, is je lichaam te gek.
En je bent gek, ik Koop 50 kettingen.
Ik zal de definitie van het laten regenen veranderen.
Ik zal je hele levensstijl voor je veranderen voor de verandering.
Met mijn topje naar beneden screamin' out, geld is geen ding
Ja, maar je zou zeggen dat je het niet meer kunt.
Ik jaag op m ' n toekomst.)
Onwetendheid is gelukzaligheid, ik probeer gewoon te vergeten
Of welke obstakels er ook bestaan, Ik probeer gewoon te leven.)
Je kunt blijven doen alsof, de uitgang blijft doorgaan.
Maar ik blijf maar drinken, hoop dat vanavond nooit eindigt, houd deze drank op en knoei met mijn stroom
Dus voordat we de stad verkloten, moet ik je laten weten, oh Ik heb naar het maanlicht gekeken, maanlicht
Ik keek naar de zonsopgang, zonsopgang
Want we zijn al de hele nacht, de hele nacht
En ik weet dat je denkt dat er iets niet klopt.
Ik wil het niet loslaten.
Je wilt niet alleen zijn.
Ik wil niet alleen zijn, kom op.
Hey, hey, hey, hey, kom op
Ik wil niet alleen zijn.
Hey, hey, hey, yeah
Nee, geen baby, ja, nee, geen baby, ja
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, oooh
Masker op je gezicht, Je hebt verdomme mijn hart gestolen.
Ik zat erin, jij verzette je, toen braken we uit elkaar.
Ik kom er zo aan.
Het bleek meer te zijn dan een van ons hoopte.
Mascara Droppin ' in haar ogen, ze liet zichzelf uit de hand, maanden geleden, we waren massief goud
Woorden kunnen het niet uitdrukken, een moment is als een blessin'
Maar het moment dood en weg en op het moment dat ik biecht
Ik keek naar het maanlicht, maanlicht
Ik keek naar de zonsopgang, zonsopgang
Want we zijn al de hele nacht, de hele nacht
En ik weet dat je denkt dat er iets niet klopt.
Ik wil het niet loslaten.
Je wilt niet alleen zijn.
Ik wil niet alleen zijn, kom op.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee