Goodbye to Gravity — Back to Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back to Life" van Goodbye to Gravity.
Songteksten
With shimmering eyes, but skeptical
You came away with me
Kept me on the outside
But never let me be
Been wondering how you felt inside
Cause I never could replace
The shape you etched in all of me
Dug deep but it couldn’t set you free
This fire’s burning
Burning me, to bring you back to life
Between 4 walls and ticking clocks I’ve been trying to find a way
To cypher out the message
Your words couldn’t portray
But I guess it just comes natural
Not to let your colors show
So I’ll just sit back and take it line for line
Till your shades give in and make you feel alive
This fire’s burning
Burnin' me, to bring you back to life
make you feel alive!
Songtekstvertaling
Met glinsterende ogen, maar sceptisch
Je bent met me meegegaan.
Hield me aan de buitenkant
Maar laat me nooit met rust.
Ik vroeg me af hoe je je voelde.
Want ik kon nooit vervangen
De vorm die je in mij geëtst hebt.
Diep gegraven, maar het kon je niet bevrijden.
Dit vuur brandt.
Mij verbranden, jou weer tot leven brengen
Tussen 4 muren en tikkende klokken heb ik geprobeerd een manier te vinden
Om cypher uit het bericht
Jouw woorden konden niet portretteren.
Maar ik denk dat het gewoon natuurlijk is.
Om je kleuren niet te laten zien
Dus ik ga gewoon achterover leunen en neem het lijn voor lijn
Tot je zonnebril toegeeft en je levend laat voelen
Dit vuur brandt.
Mij verbranden, jou weer tot leven brengen
dan voel je je levend.