Good Riddance — Without Anger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Without Anger" van Good Riddance.
Songteksten
There are some things I can’t appreciate
And when they’re gone I won’t deliberate
Without heart we’ll never make it work
Accusing the world but you’re playing the game
Scream 'till it hurts but it’s always the same
Wake up in a fog can’t remember my name
There are those who pin their faults on me Don’t give a fuck about sincerity
I’ve said enough but when it all comes down
Don’t try to tell me that it makes no difference
Don’t place conditions on what’s inside
Our similarities are torn apart by pride
And it seems like everything’s
Coming down on me And I can’t tell right from wrong
Fate from tragedy
I’ve got to find that fire
That defined me once so well
There’s so much talk so many empty lines
I see no reason for their selfish lies
Without the anger resistance can’t break these chains
Songtekstvertaling
Er zijn dingen die ik niet kan waarderen.
En als ze weg zijn, zal ik niet overleggen.
Zonder hart zullen we het nooit laten werken.
De wereld beschuldigen, maar jij speelt het spel.
Schreeuw tot het pijn doet maar het is altijd hetzelfde
Wakker worden in een mist kan mijn naam niet herinneren
Er zijn mensen die hun fouten op mij schuiven die geen moer geven om oprechtheid.
Ik heb genoeg gezegd, maar als alles naar beneden komt ...
Probeer me niet te vertellen dat het geen verschil maakt.
Plaats geen voorwaarden op wat erin zit.
Onze overeenkomsten worden verscheurd door trots.
En het lijkt alsof alles
Op me afkomen en ik kan niet zien wat goed en kwaad is.
Lot van de tragedie
Ik moet dat vuur vinden.
Dat heeft me ooit zo goed gedefinieerd.
Er wordt zoveel gepraat over zoveel lege regels.
Ik zie geen reden voor hun egoïstische leugens.
Zonder de woede kan het verzet deze ketens niet breken.