Good Riddance — West End Memorial songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "West End Memorial" van Good Riddance.
Songteksten
True freedom
they give us no slaughter
too sacrilegious
the smoke clears
on bloated bodies
I feel safe now
do they want me service
we fought there
in the jungles
I saw nothing
I felt no enemy
we died there
in the foxhole
my companion lay bleeding in my arms
so proud
pride
so quick to murder
for posterity
hatred
trained to operate
manually
Songtekstvertaling
Ware vrijheid
ze geven ons geen slachting.
te heiligschennis.
de rook verdwijnt
op opgezwollen lichamen
Ik voel me nu veilig.
willen ze mijn service?
we vochten daar.
in de jungle
Ik zag niets.
Ik voelde geen vijand
we zijn daar gestorven.
in het schuttersputje
mijn metgezel lag bloedend in mijn armen
zo trots
trots
zo snel tot moord
voor het nageslacht
zelfhaat
opgeleid om te werken
handmatig