Good Riddance — Undefeated songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Undefeated" van Good Riddance.

Songteksten

I’ve been at odd’s with a restless soul
I’ve felt the pain whenI lost control
I said the words but could not explain
The hurt fades but the scars remain
Got myself into situations
Ignored the threats and ministrations
Guilt choked by my last breath
I scared myself to death
So take my tears take all my fucking pain
I hope you’re entertained
I fell prey to my own theatrics
Been diagnosed by the psychiatrics
Mistakes that i have made
I’ve left myself betrayed
I’ve lied to those i love
I’d medicate but there’s never enough
No tears for the lives I’ve wrecked
I’ve lost my self respect
And now I’m reaching back
And I’m trying to make things right
And through my past I’ve gained a deeper sight
I’m less than proud of what I’ve done
But I know I’ve got to change
Somehow I know it’s only just begun
Begun to change it’s all on me
There’s no one else to take the blame
But I’m still caught up in this game

Songtekstvertaling

Ik ben bij odd ' s geweest met een rusteloze ziel.
Ik voelde de pijn toen ik de controle verloor.
Ik zei de woorden maar kon niet uitleggen
De pijn vervaagt maar de littekens blijven
Ik heb mezelf in situaties gebracht.
Negeerde de bedreigingen en ministraties
Schuld verstikt door mijn laatste adem
Ik schrok mezelf dood.
Dus neem mijn tranen neem al mijn verdomde pijn
Ik hoop dat je vermaakt bent.
Ik viel ten prooi aan mijn eigen theater
Gediagnosticeerd door de psychiatrie
Fouten die ik heb gemaakt
Ik heb mezelf verraden.
Ik heb gelogen tegen degenen van wie ik hou.
Ik zou medicijnen geven, maar er is nooit genoeg.
Geen tranen voor de levens die ik heb verwoest
Ik heb mijn zelfrespect verloren.
En nu reik ik terug.
En ik probeer het goed te maken.
En door mijn verleden heb ik een dieper zicht gekregen
Ik ben niet trots op wat ik heb gedaan.
Maar ik weet dat ik moet veranderen.
Ik weet dat het nog maar net begonnen is.
Ik begin te veranderen.
Er is niemand anders om de schuld op zich te nemen.
Maar ik zit nog steeds in dit spel.