Good Riddance — Token Idiot songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Token Idiot" van Good Riddance.

Songteksten

What should I say
I guess things didn’t go my way
but you insist on shining light
on my greatest failures
fallible is me but you can see
this isn’t my reality
it’s just the way things go for us someone out there
saying «life just isn’t fair»
but it’s the disappointments and the
great mistakes that make you wiser
and what about the times you set me straight
and still left me waiting at the gate
it’s just the way things go for us
I’m sick of trying at your way
did you really think I’d make it anyway
I pulled this splinter from my face
and found another worthwhile cause to take your place
I woke up ok it’s just another rainy day
and I’m feeling the same way
as you

Songtekstvertaling

Wat moet ik zeggen?
Ik denk dat het niet op mijn manier ging.
maar je staat erop om het licht te laten schijnen.
op mijn grootste mislukkingen
feilbaar ben ik maar je kunt zien
dit is niet mijn realiteit.
het is gewoon de manier waarop dingen gaan voor ons iemand daarbuiten
zeggen " het leven is gewoon niet eerlijk»
maar het zijn de teleurstellingen en de
grote fouten die je wijzer maken
en hoe zit het met de keren dat je me op het rechte pad bracht?
en liet me nog steeds wachten bij de poort
zo gaan de dingen voor ons.
Ik ben het zat om het op jouw manier te proberen.
dacht je echt dat ik het zou halen?
Ik trok deze splinter uit mijn gezicht.
en vond een andere goede reden om je plaats in te nemen.
Ik werd wakker ok het is gewoon weer een regenachtige dag
en ik voel me ook zo.
als u