Good Riddance — This Is the Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is the Light" van Good Riddance.
Songteksten
I had a dream that I woke up in a sweat
another self-inflicted nightmare I will not forget
I felt a light
I saw you shine something’s wrong
I felt that tremor in my soul
that memory one last time
this is the light
this is the way
where the darkness keeps the sun away
this is the light
this is the way
this stream of memories that carries me away
I know my head
at least I thought I did
I’d take a silver bullet through my soul if I could give
this phantom friend
this runaway train of thought
somebody’s been following me through every trial I’ve ever sought
never sought
these tears
leave scars
as they run down my face
I’m changing
I’m leaving now
I’m leaving for a better place
Songtekstvertaling
Ik droomde dat ik in het zweet wakker werd.
nog een nachtmerrie die ik niet zal vergeten.
Ik voelde een licht
Ik zag je schijnen. er is iets mis.
Ik voelde die beving in mijn ziel
die herinnering voor de laatste keer
dit is het licht.
zo moet het.
waar de duisternis de zon weghoudt
dit is het licht.
zo moet het.
deze stroom herinneringen die me weg voert
Ik ken mijn hoofd.
dat dacht ik tenminste.
Ik zou een zilveren kogel door mijn ziel halen als ik kon geven
die spookvriend.
deze op hol geslagen gedachtegang
iemand volgt me door elke rechtszaak die ik ooit heb gezocht.
nooit gezocht
deze tranen
littekens achterlaten
als ze over mijn gezicht rennen
Ik ben aan het veranderen.
Ik ga nu weg.
Ik ga naar een betere plek.