Good Riddance — Stand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand" van Good Riddance.
Songteksten
So here I stand
Alone by the side of the road
And I’m reaching for you
Someone to hold, something to cling to I close my eyes
I shove my hands in my pockets and smile
And the darkness drifts away
I’m at peace, if only once in a while
You don’t understand
There’s nothing to say
When everything seems lost
You can bet we’ll somehow find a way
Well, I’m feeling hurt
And I fought back some tears of my own
But there’s something to be said for the ones
Who face the darkness alone
You’re too cool to care
Too self-righteous to see and believe
It’s a bond we’ll never break
A chance for one more change of heart
You don’t understand
There’s nothing to say
When everything seems lost
You can bet we’ll somehow find a way
Did your ever think about the ones on top
Do you have the strength to shout it, ready or not
So, I never thought I’d be the one complaining
But, I can’t believe it’s been inside me all this time
So here I stand!
Songtekstvertaling
Dus hier sta ik
Alleen aan de kant van de weg
En ik reik naar jou.
Iemand om vast te houden, iets om aan vast te klampen ik sluit mijn ogen
Ik stop mijn handen in mijn zakken en lach
En de duisternis zal weggaan.
Ik heb vrede, al was het maar af en toe.
Je begrijpt het niet.
Er valt niets te zeggen.
Als alles verloren lijkt
We vinden wel een manier.
Ik voel me gekwetst.
En ik vocht terug met mijn eigen tranen.
Maar er is iets te zeggen voor degenen die
Die alleen de duisternis tegemoet treden
Je bent te cool om er om te geven.
Te zelfingenomen om te zien en te geloven
Het is een band die we nooit breken.
Een kans op nog één verandering van gedachten
Je begrijpt het niet.
Er valt niets te zeggen.
Als alles verloren lijkt
We vinden wel een manier.
Heb je ooit gedacht aan degenen bovenop
Heb je de kracht om het te schreeuwen, klaar of niet
Ik had nooit gedacht dat ik zou klagen.
Maar ik kan niet geloven dat het al die tijd in me zat.
Dus hier sta ik!