Good Riddance — Save The Children songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save The Children" van Good Riddance.
Songteksten
Not the one to live or die alone
Or keep a chain around the telephone
If there’s a fortune at my fingers it’ll be a crime
Struck down on the dirty floor
Ten locks on the cellar door
I haven’t slept for weeks and I’m doing fine
In a better world I’d save the children overseas
In another life I’d play a meaner brand of god
Such good intentions never standing in the fore
And I swear it’s me never letting go
You can’t fail if you’ve never tried
Crouched down from the view outside
Foot steps in time with a ticking heart
So tired of the endless days
Payback for my selfish ways
Feels like I’ve lost before I even start
Songtekstvertaling
Niet degene die alleen leeft of sterft.
Of hou een ketting om de telefoon.
Als ik een fortuin heb, is het een misdaad.
Neergeslagen op de vuile vloer
Tien sloten op de kelderdeur
Ik heb weken niet geslapen en het gaat prima.
In een betere wereld zou ik de kinderen overzee redden.
In een ander leven zou ik een gemener merk van god spelen.
Zulke goede bedoelingen staan nooit op de voorgrond
En ik zweer dat ik het ben die nooit loslaat.
Je kunt niet falen als je het nooit geprobeerd hebt.
Gehurkt van het uitzicht buiten
Voetstappen in de tijd met een tikkend hart
Zo moe van de eindeloze dagen
Wraak voor mijn egoïstische manieren.
Het voelt alsof ik al verloren heb voordat ik begin.