Good Riddance — Last Believer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Believer" van Good Riddance.
Songteksten
Do you believe?
We can make a change
Will you believe tomorrow?
Or will it slip away?
Black and white
We’re all the fucking same
Demographics
Keep us caught up in the game
Violence
What the fuck do you expect?
The cause has left us Leaving nothing but effect
The laughter has subsided
Leaving hatred in it’s wake
In a nation trusting no one
Sworn to bend but never break
America is burning
Look around it’s in the air
But I’ll be the last believer
Just as long as I still care
And I still care
What’s going on?
What’s happened now?
Show me a purpose
Please show me how
Desperate times
One thousand symptoms
One disease
Government tradition
And genocidal policies
Don’t look back
Don’t wait until history repeats
No, no more lies
No more bodies in the streets
Songtekstvertaling
Geloof je?
We kunnen veranderen.
Geloof je morgen?
Of zal het wegglippen?
Zwart en Wit
We zijn allemaal hetzelfde.
Demografie
Hou ons bij het spel.
Geweld
Wat had je dan verwacht?
De oorzaak heeft ons niets dan effect nagelaten.
Het gelach is verdwenen.
Haat achterlaten in het kielzog
In een natie die niemand vertrouwt
Gezworen om te buigen maar nooit breken
Amerika staat in brand.
Kijk om je heen het is in de lucht
Maar Ik zal de laatste gelovige zijn.
Zolang ik maar om je geef.
En ik geef nog steeds om je.
Wat is er aan de hand?
Wat is er nu weer gebeurd?
Laat me een doel zien.
Laat me alsjeblieft zien hoe
Wanhopige tijden
Duizend symptomen
Eén ziekte
Overheidstraditie
En genocidaal beleid
Niet omkijken.
Wacht niet tot de geschiedenis zich herhaalt.
Nee, geen leugens meer.
Geen lichamen meer op straat.