Good Riddance — Half Measures songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half Measures" van Good Riddance.
Songteksten
So many chances we may never see again
More opportunities to heal and to amend
With thoughts of apathy denial and despair
Attempts to reconcile a life that isn’t fair
Imperfect qualities but that’s the way it goes
More to this reckoning than anybody knows
Tied to indifference fixated on the worst
Incomprehensible to never finish first
Facing our fears and insecurities inside
The end of ego and a leveling of pride
It’s evolutionary
Grown sick of apathy still draining our resolve
To gauge the tenor of emotions uninvolved
Seek not to comfort or assuage away the sin
Embracing solitude as clarity begins
I can’t believe I missed the ornaments left buried in the past
Simple reminders of dreams that never last
We venture boldly to expose the inner flaws
Ignore the weakness to deny the greater cause
Facing our fears and insecurities inside
The end of ego and a leveling of pride
It’s immaterial debating as it goes
When we already know
Songtekstvertaling
Zoveel kansen dat we nooit meer zullen zien.
Meer mogelijkheden om te genezen en te wijzigen
Met gedachten van apathie ontkenning en wanhoop
Pogingen om een leven te verzoenen dat niet eerlijk is
Onvolmaakte kwaliteiten, maar zo gaat het.
Meer dan iemand weet.
Gebonden aan onverschilligheid gefixeerd op het ergste
Onbegrijpelijk om nooit eerst te eindigen
Geconfronteerd met onze angsten en onzekerheden binnen
Het einde van het ego en een niveau van trots
Het is evolutionair.
Ik werd ziek van apathie die onze vastberadenheid nog draineerde.
Om de toon van emoties te meten die niet betrokken zijn
Probeer de zonde niet te troosten of te verzachten
De eenzaamheid omarmen als de helderheid begint
Ik kan niet geloven dat ik de versieringen uit het verleden heb gemist.
Eenvoudige herinneringen aan dromen die nooit duren
We wagen ons dapper om de innerlijke gebreken bloot te leggen.
Negeer de zwakte om de grotere oorzaak te ontkennen
Geconfronteerd met onze angsten en onzekerheden binnen
Het einde van het ego en een niveau van trots
Het is onbelangrijk om te debatteren als het gaat.
Als we het al weten