Good Riddance — Darkest Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darkest Days" van Good Riddance.
Songteksten
Pulling down toxins from the atmosphere
Making all of my decisions based on fear
I never even cared about what I could be I declared a private war on authority
I got what you need because I’m a bad seed
I’m running on adrenaline and living on greed
I’m tired of being, I’m sick of my scene
I’m looking for the end or a place where I can finally come clean
Because I remember one time something to live for
Now so long ago
Faces always are changing
Lies and disguise for the things we know
One time something to live for
Somehow I lost my way
Those times I pissed away now
Echo in my darkest days
Walking everyday thinking that I know best
Wearing my contempt like a bullet-proof vest
On my way I’m going to make it all mine
Rolling in the gutter just to kill some time
But I was dead wrong and now it’s all gone
I won’t become the fool that I’ve abused for so long
The line’s played out and I’ve got to get back
Chase away the negative and throw away the useless track
I’ve seen things I hope I never see again
(There's another place to fall)
I don’t want to have to bury any more friends
(There's another friend to call)
Living on the edge of a sign of our times
(There's a world beyond yourself)
Dying in the wreckage we create with our crimes
(There are those who tried to help)
Songtekstvertaling
Het verwijderen van toxines uit de atmosfeer
Al mijn beslissingen nemen op basis van angst
Ik gaf er niet eens om wat ik kon zijn Ik verklaarde een privé oorlog aan de Autoriteit
Ik heb wat je nodig hebt omdat ik een slecht zaadje ben.
Ik ren op adrenaline en leef van hebzucht.
Ik ben moe van het zijn, Ik ben ziek van mijn scene
Ik ben op zoek naar het einde of een plek waar ik eindelijk kan bekennen.
Want Ik herinner me een keer iets om voor te leven.
Nu zo lang geleden
Gezichten veranderen altijd.
Leugens en vermomming voor de dingen die we weten
Een keer iets om voor te leven
Op een of andere manier ben ik de weg kwijt geraakt.
Die keren dat ik nu vergiste.
Echo in mijn donkerste dagen
Elke dag wandelen denkend dat ik het beste Weet
Mijn minachting dragen als een kogelvrij vest
Onderweg maak ik het allemaal van mij.
Rolling in The gutter just to kill some time
Maar ik had het helemaal mis en nu is het allemaal weg
Ik zal niet de dwaas worden die ik zo lang heb misbruikt.
De lijn is uitgespeeld en ik moet terug.
Jaag het negatieve weg en gooi het nutteloze spoor weg.
Ik heb dingen gezien waarvan ik hoop dat ik ze nooit meer zie.
(Er is een andere plek om te vallen)
Ik wil geen vrienden meer begraven.
(Er is een andere vriend te bellen)
Leven op de rand van een teken van onze tijd
(Er is een wereld buiten jezelf)
Sterven in het wrak dat we creëren met onze misdaden
(Er zijn mensen die probeerden te helpen)