Good Riddance — Boise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boise" van Good Riddance.
Songteksten
I’ve got a picture
It’s gonna help me on my way
Cause now I’m stuck in Boise in the rain
Another day with an empty heart
It alway hurts to be so apart
I count down the minutes until I’m back inside the world
So call me up when you’re awake
Cause I’ll be waiting
To let your voice once more carry me away
The bluest stars, sharp as sleep
Even though so far away from me
And my heart will tell you more than I could say
Another wicked winter
And I’m frozen to my soul
I could never find you this way
So many times has passed us by
Underneath the same winter sky
These circumstances prove how little lost you know
So call me up when you’re awake
Cause I’ll be waiting
To let your voice once more carry me away
The bluest stars, sharp as sleep
Even though so far away from me
And my heart will tell you more than I could say
This is our time
When its frozen outside
I know it’s warm inside your arms
Create a circumstance
Will I forsake this chance
And take down my time to resign
I wonder now and then
If I could hold your hand
And talk while we walk for a while
Songtekstvertaling
Ik heb een foto.
Het helpt me onderweg.
Want nu zit ik vast in Boise in de regen
Weer een dag met een leeg hart
Het doet altijd pijn om zo apart te zijn.
Ik tel de minuten af tot ik weer in de wereld ben.
Bel me als je wakker bent.
Want Ik zal wachten.
Om je stem me weer weg te laten dragen.
De blauwste sterren, scherp als slaap
Ook al ben ik zo ver weg.
En mijn hart zal je meer vertellen dan ik kan zeggen.
Weer een slechte winter
En ik ben bevroren tot mijn ziel
Zo kon ik je nooit vinden.
Zo vaak is ons voorbij gegaan
Onder dezelfde winterhemel
Deze omstandigheden bewijzen hoe weinig verloren je weet
Bel me als je wakker bent.
Want Ik zal wachten.
Om je stem me weer weg te laten dragen.
De blauwste sterren, scherp als slaap
Ook al ben ik zo ver weg.
En mijn hart zal je meer vertellen dan ik kan zeggen.
Dit is onze tijd.
Als het buiten bevroren is
Ik weet dat het warm is in je armen.
Een omstandigheid creëren
Zal ik deze kans opgeven?
En neem mijn tijd om ontslag te nemen.
Af en toe vraag ik me af
Als ik je hand kon vasthouden
En praten terwijl we een tijdje lopen