Good Riddance — Blue Black Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Black Eyes" van Good Riddance.
Songteksten
Outlived a wasted life
Too soon to say goodbye
One plot to call your own
Now it’s our turn to cry
I’ve been through this before
These things are hard to take
Was it too much to live for
Once choice you felt you had to make
And I’ve pissed my time away
Through countless life long wasted days
Why are all the simple things so lost in sorrow
And my perspective so unclear
Life’s cold and thick with lies
Seen through the blue black eyes
We squander as we smile
Things which once appeared worthwhile
How views on life distort
When we see a life cut short
No cause to calculate
Absentia renders no debate
Through pain I’ve grown to learn
Just as long as life still burns
Won’t sit around and wait
Until I burn down heavens gates I know
Songtekstvertaling
Overleefde een verspild leven.
Te vroeg om afscheid te nemen.
Eén plot om je eigen te noemen.
Nu is het onze beurt om te huilen.
Ik heb dit eerder meegemaakt.
Deze dingen zijn moeilijk te nemen
Was het te veel om voor te leven?
Toen de keuze je voelde dat je moest maken
En ik heb mijn tijd vergooid
Door talloze levens lange verspilde dagen
Waarom zijn alle simpele dingen zo verloren in verdriet
En mijn perspectief zo onduidelijk
Het leven is koud en vol leugens.
Gezien door de blauwe zwarte ogen
We verspillen terwijl we lachen
Dingen die ooit de moeite waard leken
Hoe opvattingen over het leven vervormen
Als we een kort leven zien
Geen reden om te berekenen
Afwezigheid leidt tot geen debat
Door pijn ben ik gegroeid om te leren
Zolang het leven nog brandt
Wil niet zitten wachten
Totdat ik hemelpoort afbrand ik weet