Good Rats — Reason To Kill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reason To Kill" van Good Rats.
Songteksten
Verse: It was late and I’d been thru all my money
Couldn’t buy me that pretty little girl
Good night bum was the lousy line she threw to me
Called me honey right before she blew my load
Now ain’t that treatin' me bad, ain’t it reason to kill?
Hook 1: Ladies and gentlement, that’s the way it was
My head it ran with fuzz
I took it as reason to kill
She asked me if I’d like to have a good time
Double shots was her order of the night
Ran her hand higher up against my left thigh
Blew it all then she found another guy
Now ain’t that treating me bad, ain’t it reason to kill?
Hook 2: Ladies and gentlement, that’s the way it was
My head it ran with fuzz
I saw it as reason to kill
(instrumental bridge)
So I waited to hear her say «I'm sorry»
And I mooched me another drink or two
On her windshield I left her my remembrance
So she messed up my face with her shoe
Now ain’t that treating me bad, ain’t it reason to kill?
Repeat Hook 1
Repeat Hook 2
Songtekstvertaling
VERS: Het was laat en ik had al mijn geld
Ik kon dat mooie meisje niet kopen.
Welterusten, bum.
Ze noemde me honey vlak voordat ze mijn lading opblies.
Is dat geen reden om te doden?
Dames en heren, zo was het.
M ' n hoofd liep vol met fuzz.
Ik nam het als reden om te doden.
Ze vroeg me of ik me wilde amuseren.
Dubbele schoten was haar bevel van de nacht.
Drijf haar hand hoger tegen mijn linker dij.
Toen vond ze een andere man.
Is dat geen reden om te doden?
Dames en heren, zo was het.
M ' n hoofd liep vol met fuzz.
Ik zag het als reden om te doden.
(instrumentale brug)
Dus ik wachtte om haar te horen zeggen "Het spijt me"»
En ik heb nog wat gedronken.
Op haar voorruit liet ik haar mijn herinnering na.
Dus ze verknalde mijn gezicht met haar schoen.
Is dat geen reden om te doden?
Herhaal Haak 1
Herhaal Haak 2