Good Rats — Man On A Fish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man On A Fish" van Good Rats.
Songteksten
Ask me whatever yes is and knows
I’m a man of the world who has traveled all roads
And I’ve seen all the troubles that a lifetime should see
Like a man on a fish -- it ain’t no place to be
And I’ve seen only sorrow in brassy old beds
And I’ve looked for the answers in many gray heads
I like to listen to the words that I say
I’m the only man left who will see things my way
Like the old movie houses that haven’t been sold
I was filled with a warmness that’s turned into cold
Look at my face boy -- study it close
Look at my eyes and notice my nose
Are you thinking that I must have been quiet a man
Well it’s more than you think -- I can still break ya hand
If its pity you’re giving — then I’ll have me none
If it’s warmth you’re expecting -- go out in the sun!
I like to listen to the words that I say
I’m the only man left who will see things my way
Like the old movie houses that haven’t been sold
I was filled with a warmness that’s turned into cold
Your time is coming and mine’s near the end
I believe there’s a chance that I might be here again
And I’ll see all the troubles that a lifetime should see
Like a man on a fish -- it ain’t no place to be
And I’ll throw my arm out as I reach for the ring
Life’s a merry-go-round -- I’ll repeat everything!
I like to listen to the words that I say
I’m the only man left who will see things my way
Like the old movie houses that haven’t been sold
I was filled with a warmness that’s turned into cold
I like to listen to the words that I say
I’m the only man left who will see things my way
Like the old movie houses that haven’t been sold
I was filled with a warmness that’s turned into cold
I like to listen to the words that I say
I’m the only man left who will see things my way
Like the old movie houses that haven’t been sold
I was filled with a warmness that’s turned into cold
Songtekstvertaling
Vraag me wat ja is en weet.
Ik ben een man van de wereld die alle wegen heeft afgelegd.
En ik heb alle problemen gezien die een leven lang zouden moeten zien.
Als een man op een vis - het is geen plek om te zijn
En ik heb alleen verdriet gezien in mooie oude bedden.
En ik heb gezocht naar de antwoorden in vele grijze hoofden
Ik luister graag naar de woorden die ik zeg.
Ik ben de enige man die alles op mijn manier zal zien.
Zoals de oude filmhuizen die nog niet verkocht zijn.
Ik was gevuld met een warmte die is veranderd in koud
Kijk naar mijn gezicht jongen, bestudeer het van dichtbij.
Kijk naar mijn ogen en kijk naar mijn neus
Denk je dat ik stil moet zijn geweest?
Het is meer dan je denkt. Ik kan je hand nog steeds breken.
Als het jammer is dat je geeft-dan heb ik er geen.
Als je warmte verwacht, ga dan in de zon.
Ik luister graag naar de woorden die ik zeg.
Ik ben de enige man die alles op mijn manier zal zien.
Zoals de oude filmhuizen die nog niet verkocht zijn.
Ik was gevuld met een warmte die is veranderd in koud
Jouw tijd komt en de mijne is bijna voorbij.
Ik geloof dat er een kans is dat ik hier weer ben.
En Ik zal alle problemen zien die een leven lang zou moeten zien.
Als een man op een vis - het is geen plek om te zijn
En ik gooi mijn arm naar buiten terwijl ik naar de ring reik
Het leven is een draaimolen - Ik zal alles herhalen!
Ik luister graag naar de woorden die ik zeg.
Ik ben de enige man die alles op mijn manier zal zien.
Zoals de oude filmhuizen die nog niet verkocht zijn.
Ik was gevuld met een warmte die is veranderd in koud
Ik luister graag naar de woorden die ik zeg.
Ik ben de enige man die alles op mijn manier zal zien.
Zoals de oude filmhuizen die nog niet verkocht zijn.
Ik was gevuld met een warmte die is veranderd in koud
Ik luister graag naar de woorden die ik zeg.
Ik ben de enige man die alles op mijn manier zal zien.
Zoals de oude filmhuizen die nog niet verkocht zijn.
Ik was gevuld met een warmte die is veranderd in koud