Good Old War — Sneaky Louise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sneaky Louise" van Good Old War.
Songteksten
Sneaky Louise, sneakin' around the house.
We caught you lookin for jewelry.
Are you looking for something to sell?
Don’t you know that we’ve been wondering how you got this way,
and wondering
Why is it so hard for you to believe in what we’re saying?
Why is it so hard for you to believe in what we’re saying?
Sneaky Louise, you shouldn’t be on your knees, begging us for money.
Next time we’re gonna have to let go.
Don’t you know that we’ve been wondering how you got this way,
and when it will end.
Mom and Dad don’t know what to do.
Why must you make them choose,
between their life savings and you?
Why is it so hard for you to believe in what we’re saying?
Why is it so hard for you to believe in what we’re saying?
Sneaky Louise, we aren’t having fun, we’re scared for you
Don’t you know that things are going to change if you want them to.
Why is it so hard?
Why is it so hard?
Why is it so hard?
Why is it so hard?
Why is it so hard?
Why is it so hard?
Why is it so hard for you to believe in what we’re saying?
Why is it so hard?
Why is it so hard?
Why is it so hard for you to believe in what we’re saying?
Songtekstvertaling
Stiekeme Louise, sluipend door het huis.
We betrapten je op het zoeken naar juwelen.
Zoek je iets om te verkopen?
We vroegen ons af hoe je zo bent geworden.,
en me afvragen
Waarom is het zo moeilijk voor je om te geloven in wat we zeggen?
Waarom is het zo moeilijk voor je om te geloven in wat we zeggen?
Sneaky Louise, je moet niet op je knieën zitten, smeken om geld.
De volgende keer moeten we het loslaten.
We vroegen ons af hoe je zo bent geworden.,
en wanneer het zal eindigen.
Mam en Pap weten niet wat ze moeten doen.
Waarom moet je ze laten kiezen?,
tussen hun spaargeld en jou?
Waarom is het zo moeilijk voor je om te geloven in wat we zeggen?
Waarom is het zo moeilijk voor je om te geloven in wat we zeggen?
Sneaky Louise, we hebben geen plezier, we zijn bang voor je.
Weet je niet dat dingen gaan veranderen als je dat wilt?
Waarom is het zo moeilijk?
Waarom is het zo moeilijk?
Waarom is het zo moeilijk?
Waarom is het zo moeilijk?
Waarom is het zo moeilijk?
Waarom is het zo moeilijk?
Waarom is het zo moeilijk voor je om te geloven in wat we zeggen?
Waarom is het zo moeilijk?
Waarom is het zo moeilijk?
Waarom is het zo moeilijk voor je om te geloven in wat we zeggen?