Good Lovelies — Made For Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Made For Rain" van Good Lovelies.
Songteksten
Do do do do
Do do do do
Do do do do
Bicycles are made for rain
One hand on handlebars
One on my umbrella
My ankles are getting wet
But I can’t help but steer
For the deepest puddle
Let the rain fall
Soak us to the bone
Nothing will sink our smiles
Double dutch was made for sunny days
When we’ve been driving such long hours
Our legs get restless so we need to jump and run
And laugh with one another
And if there is no sun
When we’re far from home
Nothing will sink our smiles
Let the rain fall
Soak us to the bone
Nothing will sink our smiles
Life can be uncertain at the best of times
Try to move quicker by the worst of times
All things are made better when you have some friends
To get by with a little help
Bathing suits are made for sandy beaches
Where the waters warm in the afternoon
I can do no dolphin kick but I can spin in circles
Float till the rise of the moon
Let the waves roll
Wash us to the shore
Nothing can sink our smiles
And if there is no sun
When we’re far from home
Nothing will sink our smiles
Let the rain fall
Soak us to the bone
Nothing will sink our smiles
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Ba ba ba ba ba
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Songtekstvertaling
Do do do do
Do do do do
Do do do do
Fietsen zijn gemaakt voor regen
Met één hand op stuur
Eén op mijn paraplu.
Mijn enkels worden nat.
Maar ik kan niet anders dan sturen.
Voor de diepste Plas
Laat de regen vallen
Weken ons tot op het bot
Niets zal onze glimlach doen zinken
Double dutch is gemaakt voor zonnige dagen
Als we zo lang hebben gereden
Onze benen worden rusteloos, dus we moeten springen en rennen.
En lachen met elkaar
En als er geen zon is
Als we ver van huis zijn
Niets zal onze glimlach doen zinken
Laat de regen vallen
Weken ons tot op het bot
Niets zal onze glimlach doen zinken
Het leven kan onzeker zijn op het beste moment
Probeer sneller te bewegen door de ergste tijden
Alles wordt beter als je vrienden hebt.
Om rond te komen met een beetje hulp
Badpakken zijn gemaakt voor zandstranden
Waar het water warm in de middag
Ik kan geen dolfijn trappen, maar ik kan rondjes draaien.
Zweven tot de maan opkomt
Laat de golven rollen
Wash us to the shore
Niets kan onze glimlach laten zinken
En als er geen zon is
Als we ver van huis zijn
Niets zal onze glimlach doen zinken
Laat de regen vallen
Weken ons tot op het bot
Niets zal onze glimlach doen zinken
Ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Ba ba ba ba ba ba ba
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh