Gong — Squeezing Sponges over Policemen's Heads songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Squeezing Sponges over Policemen's Heads" van Gong.

Songteksten

Well help me help me sing this song
I wanna stay living for much too long
Now I wanna ride this big brass gong
Where am I babe?
You don’t know!
I gotta take pills to kill my pain
To kill my pleasure I blow my brain
I get so high I fall down again
What’s happenin' man?
You don’t know!
I gotta drink booze to help me swing
Belladonna to help me sing
I gotta smoke grass to help me see
Who are you babe?
You don’t know!
Well mirror, mirror on the wall
Who’s the biggest fool of all
Hallucinating freedom calls
Wot’s freedom babe?
You don’t know!

Songtekstvertaling

Help me met zingen.
Ik wil te lang blijven leven.
Nu wil ik op deze grote messing gong rijden.
Waar ben ik schat?
Je weet het niet!
Ik moet pillen nemen om mijn pijn te doden.
Om mijn plezier te doden blaas ik mijn hersenen op
Ik word zo hoog dat ik weer val
Wat is er aan de hand?
Je weet het niet!
Ik moet drank drinken om me te helpen swingen.
Belladonna om me te helpen zingen
Ik moet gras roken om me te helpen zien
Wie ben jij schat?
Je weet het niet!
Spiegeltje, spiegeltje aan de muur
Wie is de grootste dwaas van allemaal
Hallucinerende vrijheid roept
Wot ' s freedom babe?
Je weet het niet!