Gone for Days — Guilty Pleasure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guilty Pleasure" van Gone for Days.
Songteksten
I’m on my way into you,
In every thing that you do,
In every tear that you cry,
I’m the reason!
Heaven lies a little way up further,
Close your eyes, you’re gonna miss that murder.
A mean delight up in your body burning,
Desire is the game you’re learning.
I am the pleasure,
I’m the guilt of a life time, building up in your mind,
Captivated, sedated, might be persuaded now!
I’m on my way into you,
In every thing that you do,
In every tear that you cry,
I’m the reason why!
You’ll be lying awake,
Reliving every mistake,
I’m on my way into your head, cracked open!
I’m on my way into you,
One Guilty Pleasure for two,
I’m on my way into you,
Do you feel it like I do?
Vandalize your greedy eyes wide wonder,
No surprise they’re gonna pull you under.
Desperation hide away we’ll find you,
An ouce of grace will make you feel I do.
I am the pressure,
I’m the guilt of a life time, slipping into your night,
Crave it all and your falling, no way to stop it now!
I’m on my way into you,
In every thing that you do,
In every tear that you cry,
I’m the reason why!
You’ll be lying awake,
Reliving every mistake,
I’m on my way into your head, cracked open!
One day you’ll find that your life is too long,
It’s not enough, you’re not in love.
The comfort is sin when your conscience is gone,
You think it over, you’re not in love!
The guilt of my pleasure never felt so strong.
(Heaven lies a little way up further)
I’m the reason (why)!
I’m on my way into you,
In every thing that you do,
In every tear that you cry,
I’m the reason why!
You’ll be lying awake,
Reliving every mistake,
I’m on my way into your head, cracked open wide
I’m on my way, I’m on my way in to your head cracked open,
I can see it!
I’m on my way, I’m on my way in to your head cracked open,
I can see it!
I’m on my way into you,
One Guilty Pleasure for two,
I’m on my way into you,
Do you feel it like I do?
Songtekstvertaling
Ik ben op weg naar jou.,
In alles wat je doet,
In elke traan die je huilt,
Ik ben de reden!
De hemel ligt een stukje verder naar boven.,
Doe je ogen dicht, anders mis je die moord.
Een gemene verrukking in je brandende lichaam,
Verlangen is het spel dat je leert.
Ik ben het genoegen.,
Ik ben de schuld van een leven, opbouwend in je geest. ,
Gefascineerd, verdoofd, kan nu worden overgehaald!
Ik ben op weg naar jou.,
In alles wat je doet,
In elke traan die je huilt,
Ik ben de reden waarom!
Je zult wakker liggen.,
Elke fout herbeleven,
Ik ben op weg naar je hoofd, opengebroken!
Ik ben op weg naar jou.,
Een schuldig plezier voor twee,
Ik ben op weg naar jou.,
Voel je het zoals ik?
Vandaliseer je hebberige ogen groot wonder,
Geen verrassing dat ze je onder water trekken.
Wanhoop verberg je. we zullen je vinden.,
Een paar van genade zal je het gevoel geven dat ik dat doe.
Ik ben de druk,
Ik ben de schuld van een leven, glippen in je nacht,
Hunkeren naar alles en je vallen, geen manier om het nu te stoppen!
Ik ben op weg naar jou.,
In alles wat je doet,
In elke traan die je huilt,
Ik ben de reden waarom!
Je zult wakker liggen.,
Elke fout herbeleven,
Ik ben op weg naar je hoofd, opengebroken!
Op een dag zul je merken dat je leven te lang is.,
Het is niet genoeg, je bent niet verliefd.
De troost is zonde als je geweten weg is.,
Denk erover na, je bent niet verliefd.
De schuld van mijn plezier voelde nog nooit zo sterk.
(De hemel ligt een stukje verder omhoog)
Ik ben de reden (waarom)!
Ik ben op weg naar jou.,
In alles wat je doet,
In elke traan die je huilt,
Ik ben de reden waarom!
Je zult wakker liggen.,
Elke fout herbeleven,
Ik ben op weg naar je hoofd, wijd opengebroken
Ik ben onderweg, Ik ben op weg naar je hoofd ingeslagen.,
Ik kan het zien!
Ik ben onderweg, Ik ben op weg naar je hoofd ingeslagen.,
Ik kan het zien!
Ik ben op weg naar jou.,
Een schuldig plezier voor twee,
Ik ben op weg naar jou.,
Voel je het zoals ik?