Gomez — Tijuanalaska songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tijuanalaska" van Gomez.
Songteksten
(Tom: Any of you guys ever been to Mexico?
Let us take you there one more time.)
Take me down to where you hide
Lay me down, lay me down inside
What use now? Roll back this Pacific Tide
Tijuana lady, where did you go?
I been chasing you around all Mexico
I’m gonna find my way back to San Diego
Baby, where’d you hide?
Take me down to where you hide
Play me around, lay me up inside
Don’t make no sound, 'cause I know you lie
Tijuana lady, let’s take it slow
Well I, I know that I’m no head honcho
But I’ll, I’ll keep you warm in my silky poncho
Where’d you hide?
Where’d you hide?
Tijuana lady, where did you go?
Well I, I heard you lost your last sombrero
Tijuana lady, which way’d you flow?
I’m a el mariachi desperado
Where’d you hide?
Tell me, where’d you hide?
La la la, la la la, la la la
La la la, la la la, la la la
Ah la la, ah la la, ah la la
Yeah
Ah la la, ah la la, ah la la
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Yeah
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Yeah
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Yeah
You are, you are, you are us
(Ian: Thank you very much.)
Songtekstvertaling
Zijn jullie ooit in Mexico geweest?
Laten we je er nog een keer heen brengen.)
Breng me naar je schuilplaats.
Leg me neer, leg me neer.
Wat heeft het nu voor zin? Rol dit Pacifische tij terug.
Tijuana dame, waar ben je geweest?
Ik achtervolgde je door heel Mexico.
Ik vind de weg terug naar San Diego.
Schat, waar heb je je verstopt?
Breng me naar je schuilplaats.
Speel me rond, laat me binnen liggen.
Maak geen geluid, want ik weet dat je liegt.
Tijuana lady, laten we het rustig aan doen.
Ik weet dat ik geen baas ben.
Maar Ik zal je warm houden in mijn zijdezachte poncho.
Waar heb je je verstopt?
Waar heb je je verstopt?
Tijuana dame, waar ben je geweest?
Ik hoorde dat je je laatste sombrero kwijt bent.
Tijuana Dame, welke kant ben je opgegaan?
Ik ben een El mariachi desperado.
Waar heb je je verstopt?
Waar heb je je verstopt?
La la la, la la la, la la la
La la la, la la la, la la la
Ah la la, ah la, ah la la
Ja.
Ah la la, ah la, ah la la
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Ja.
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Ja.
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Ja.
Jij bent, jij bent, jij bent ons.
Dank je wel.)