Gomez — Hamoa Beach songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hamoa Beach" van Gomez.
Songteksten
Oh no, why can’t you get along?
Ok I know it’s not my place
I’ve got to say something
I’ve got to say something
I’ve got speak
She’ll never leave
And you can never throw her out
Impossible to conceive
You’d rather be with than without
That’s just the fear talking
That just the fear talking
That’s just the fear
Don’t let it take you
Like it nearly took me, fear
Don’t let it fool you
Like it nearly fooled me, fear
Remember the good old days
But love is like a dragonfly
So beautiful, it will die
And disappear before your eyes
I’m no philosopher
I am no poet
I’m just trying to help you out
Don’t let it fool you
Like it nearly fooled me, fear
Don’t let it take you
Like it nearly took me And so you sit and wait
For another man to take your place
And when, when he comes
Would you welcome him with open arms?
You’ll feel a hundred years younger
You’ll feel a hundred years younger
You’ll fee no fear
Don’t let it take you
Like it nearly took me, fear
Don’t let it fool you
Like it nearly fooled me, fear
Don’t kill you
Songtekstvertaling
Oh nee, waarom kunnen jullie niet met elkaar opschieten?
Ik weet dat het niet aan mij is.
Ik moet iets zeggen.
Ik moet iets zeggen.
Ik heb wat te zeggen.
Ze zal nooit weggaan.
En je kunt haar er nooit uit gooien.
Onmogelijk te bevatten
Je bent liever met dan zonder
Dat is gewoon de angst die praat.
Dat alleen de angst praat
Dat is gewoon de angst.
Laat je niet meeslepen.
Alsof het me bijna kostte, angst
Laat het je niet voor de gek houden.
Alsof het me bijna voor de gek hield, angst
Denk aan de goede oude tijd.
Maar liefde is als een libelle
Zo mooi, het zal sterven.
En verdwijnen voor je ogen
Ik ben geen filosoof.
Ik ben geen dichter.
Ik probeer je alleen maar te helpen.
Laat het je niet voor de gek houden.
Alsof het me bijna voor de gek hield, angst
Laat je niet meeslepen.
Alsof het me bijna kostte en dus je zit en wacht
Voor een andere man om jouw plaats in te nemen.
En wanneer hij komt
Wil je hem met open armen verwelkomen?
Je zult je honderd jaar jonger voelen.
Je zult je honderd jaar jonger voelen.
Je zult niet bang zijn.
Laat je niet meeslepen.
Alsof het me bijna kostte, angst
Laat het je niet voor de gek houden.
Alsof het me bijna voor de gek hield, angst
Vermoord je niet.