Gomez — Chicken Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chicken Out" van Gomez.
Songteksten
What are you on?
Think you’re the business, man —
What are you on?
The rhythm is wrong
Someone’s out of tune
And you call this a song?
Well you’re having me on
I don’t believe you
You’re having me on
It’s taking too long
When’s it going to kick in?
You call this a song?
I’m never gonna get through to you
Who’s gonna chicken out first?
I knew all along you were braggin' it
What planet you on?
Gotta stop your carryin' on
I cannot carry you
My patience is gone
You kept me singin' along
But you’re not listening to what’s going on
So I’ll take you head on
I’ll take your head off
Then I’ll take you head on
I’m never gonna get through to you
Who’s gonna chicken out first?
You’re gonna chicken out first
We’re all alone
I see you shakin'
Now your armies are flown
You’re putting it on
I see you fakin'
But you’re foolin' no one
There’s a lot of shit goin' on
I cannot hear you there’s too much goin' on
Oh I said it all wrong
I didn’t mean it -- now I’ve broken the song
I’m never gonna get through to you
Who’s gonna chicken out first?
I’m never gonna get through to you
You’ll chicken out, you’ll chicken out first
Songtekstvertaling
Wat gebruik je?
Ik denk dat jij de zaak bent, man. —
Wat gebruik je?
Het ritme is verkeerd.
Iemand is vals.
En jij noemt dit een liedje?
Je neemt me in de maling.
Ik geloof je niet.
Je neemt me in de maling.
Het duurt te lang.
Wanneer gaat het werken?
Noem je dit een liedje?
Ik zal nooit tot je doordringen.
Wie durft er eerst?
Ik wist al die tijd dat je opschepte.
Op welke planeet ben je?
Hou op met dat gezeur.
Ik kan je niet dragen.
Mijn geduld is op.
Je liet me zingen.
Maar je luistert niet naar wat er aan de hand is.
Dus ik neem je te grazen.
Ik haal je hoofd eraf.
Dan neem ik je te grazen.
Ik zal nooit tot je doordringen.
Wie durft er eerst?
Je gaat eerst bang zijn.
We zijn helemaal alleen.
Ik zie je trillen.
Nu zijn jullie legers gevlogen.
Je zet het op.
Ik zie je fakin'
Maar je houdt niemand voor de gek.
Er is veel aan de hand.
Ik hoor je niet. er is te veel aan de hand.
Ik zei het helemaal verkeerd.
Ik meende het niet. nu heb ik het nummer gebroken.
Ik zal nooit tot je doordringen.
Wie durft er eerst?
Ik zal nooit tot je doordringen.
Je durft niet, je durft niet.