Голубые береты — Вы рядом с нами songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вы рядом с нами" van Голубые береты.
Songteksten
Улетели, став небылицей,
Улетели, нас не позвали,
Только как — то громко кричали.
Лягут в стенды музеев медали,
Чтобы мы о тех бойцах вспоминали,
Будут плакать над могилами мамы,
Заживут у всех со временем раны.
Только где — то там, в аулах Кавказа,
Будут жить, как легенды, рассказы,
О солдатах, что дрались жестоко,
Как ушла в закат десантная рота.
А на небе их встретят святые отцы
И проводят туда., где героям — покой,
Там собрались все вместе лихие бойцы,
Кто во все времена шел за Родину в бой:
Вспоминают высотки под Вязьмой, Орлом,
Под Кабулом засады и в Грозном посты,
И когда над землей блещут грозы с дождем,
Где — то рядом они, с нами рядом они:
Застонала тишина болью,
В красном можно утонуть бое,
И деревья от обиды плачут —
Пять минут не проживет мальчик !
Пять минут — и больше нет срока,
И ушла на небеса рота.
Не отдавши никому славу,
Только жаль, что прожила мало:
Вспоминают высотки под Вязьмой, Орлом,
Под Кабулом засады и в Грозном посты,
И когда над землей блещут грозы с дождем,
Где — то рядом они, с нами рядом они:
Songtekstvertaling
Ze vlogen weg, werden een groot verhaal,
Ze vlogen weg, ze belden ons niet.,
Ze schreeuwden gewoon luid.
Medailles zullen worden geplaatst in Museumstands,
Zodat we ons die vechters herinneren.,
Ze zullen huilen over de graven van mijn moeder,
Alle wonden zullen op tijd genezen.
Alleen ergens daarbuiten, in de auls van de Kaukasus. ,
Ze zullen leven als legendes, verhalen,
Over soldaten die hard vochten.,
Hoe het landingbedrijf de zonsondergang tegemoet ging.
En in de hemel zullen de Heilige Vaders hen ontmoeten
En daar doorbrengen., where heroes-rest,
Daar verzamelden zich jagers.,
Die te allen tijde terugging naar de strijd.:
Hoge gebouwen bij Vyazma of Oryol terugroepen,
Hinderlagen bij Kabul en posten in Grozny,
En wanneer de donder op de aarde schijnt,
Ergens bij hen, bij ons in de buurt.:
De stilte kreunde van de pijn,
In het rood kun je verdrinken in de strijd.,
En de bomen huilen van wrok —
De jongen overleeft geen vijf minuten !
Vijf minuten en geen tijd meer.,
En het gezelschap ging naar de hemel.
Geef niemand de eer.,
Het is alleen jammer dat ik niet lang heb geleefd.:
Hoge gebouwen bij Vyazma of Oryol terugroepen,
Hinderlagen bij Kabul en posten in Grozny,
En wanneer de donder op de aarde schijnt,
Ergens bij hen, bij ons in de buurt.: