Голубые береты — Десантирование songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Десантирование" van Голубые береты.
Songteksten
Подумаю о той, что ждёт, и легче будет расставанье.
Винты пока ещё молчат и лучик солнца на приборах,
А в синий дымке видны горы, куда уходит наш десант.
Только в этих горах не проложен туристский маршрут,
На тропах мины поставлены чей-то умелой рукою,
На раскаленных камнях здесь цветы никогда не растут,
И лишь осколки от мин вперемешку с разрытой землёю.
Минуты длится наш полёт, мы зависаем над площадкой,
Открыта дверь, сигнал вперёд — в неё уходим по порядку,
А где-то выше рубежи и что там будет не известно,
Чтоб выйти к сроку мы спешим, идя по склонам гор отвесных.
Перед посадкой в вертолёт скажу друзьям я до свиданья,
Подумаю о той, что ждёт, и легче будет расставанье.
Винты пока ещё молчат и лучик солнца на приборах,
А в синий дымке видны горы, куда уходит наш десант.
Songtekstvertaling
Ik zal denken aan degene die wacht, en het zal makkelijker zijn om te scheiden.
De schroeven zijn nog steeds stil en een zonnestraal op de instrumenten,
En in de blauwe nevel zie je de bergen waar ons landingsteam heen gaat.
Alleen in deze bergen is er geen toeristische route,
Op de paden worden mijnen geplaatst door iemand ' s bekwame hand.,
Bloemen groeien hier nooit op hete stenen.,
En alleen fragmenten uit mijnen gemengd met de opgegraven aarde.
Minuten onze vlucht duurt, we zweven over het perron,
De deur is open, het signaal is vooruit - we gaan in volgorde,
En ergens boven de grens en wat er zal zijn is niet bekend,
Om de deadline te halen, zijn we gehaast, wandelen over de hellingen van de steile bergen.
Voordat ik in de helikopter stap, neem ik afscheid van mijn vrienden.,
Ik zal denken aan degene die wacht, en het zal makkelijker zijn om te scheiden.
De schroeven zijn nog steeds stil en een zonnestraal op de instrumenten,
En in de blauwe nevel zie je de bergen waar ons landingsteam heen gaat.