Golgotha — Trapped in Two Worlds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trapped in Two Worlds" van Golgotha.
Songteksten
Sun rises and everything’s the same
I thought i was in another place
Now i realice all was just a dream
A world created by me for myself
Is this day fiction or reality?
I live trapped in two worlds
I confuse and mix up both parts
Don’t know where i am and what to believe
Illusions are enough for me Believing them as they were true
Is this day fiction or reality?
I live trapped in two worlds
Small gleams makes me see reality
They frighten me,
They move me away and i suffer
And i come back to my fiction, my world
Created to escape from what i think is reality
Is this day fiction or reality?
I live trapped in two worlds
Songtekstvertaling
Zon komt op en alles is hetzelfde
Ik dacht dat ik ergens anders was.
Nu besef ik dat alles maar een droom was
Een wereld gecreëerd door mij voor mezelf
Is dit fictie of realiteit?
Ik leef in twee werelden.
Ik verwar en meng beide delen.
Ik weet niet waar ik ben en wat ik moet geloven
Illusies zijn genoeg voor mij om ze te geloven zoals ze waren
Is dit fictie of realiteit?
Ik leef in twee werelden.
Kleine glimmen laten me de realiteit zien.
Ze maken me bang.,
Ze verplaatsen me en ik lijd
En ik kom terug naar mijn fictie, mijn wereld
Gemaakt om te ontsnappen aan wat ik denk dat de realiteit is
Is dit fictie of realiteit?
Ik leef in twee werelden.