Golgotha — Stillness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stillness" van Golgotha.
Songteksten
Big earth’s extensions
Covered by what once
Were free man
And now they’re only dust
The mud still keeps some bone
As a relic of their lifes
A living shadow dwells keeping cool the memories smell
Only shadow, the void that it feels fill it His lacking eyes of view and colour don’t cry anymore
Sky does for them
His teared voice by the anguish screams
Is still heard in the distance
Maybe confused with the brutal languaje
Of the hurricane rage
How many times it confronted
Against devastation and it won?
Days pass by surrounded by fierceness and cruelty
Of sadness and regret the hate and the pain walk along
With him, protecting him, agressing him, strenghting the fear
To continue in the grave of existence
Interiority’s hades, reason of death is what he needs to keep resisting
To keep tolerating the arbitrariness of daily’s suffering
To live in death
To die in life
To freeze the blood to burn the rancour that draw his veins
To burn the body and freeze the mind where inmortality’s remembrance will remain
To live in death
To die in life
To freeze the blood to burn the rancour that draw his veins
To burn the body and freeze the mind where inmortality’s remembrance will remain
A living shadow dwells keeping cool the memories smell
Only shadow, the void that it feels fill it His lacking eyes of view and colour don’t cry anymore
Sky does for them
His teared voice by the anguish screams
Is still heard in the distance
Maybe confused with the brutal languaje
Of the hurricane rage
How many times it confronted
Against devastation and it won?
Songtekstvertaling
Extensies van de grote aarde
Gedekt door wat eens
Waren vrij man
En nu zijn ze alleen nog maar stof.
De modder houdt nog wat bot.
Als een overblijfsel van hun leven.
Een levende schaduw blijft koel de herinneringen ruiken
Alleen schaduw, de leegte die het voelt vul het zijn gebrek aan zicht en kleur huil niet meer
Sky doet het voor hen.
Zijn gekwelde stem door de angst schreeuwt
Wordt nog steeds in de verte gehoord
Misschien verward met de brutale languaje
Van de orkaan woede
Hoe vaak het geconfronteerd
Tegen verwoesting en het won?
De dagen gaan voorbij, omringd door felheid en wreedheid.
Van verdriet en spijt de haat en de pijn loop langs
Met hem, hem beschermen, hem prikkelen, de angst versterken
Om door te gaan in het graf van het bestaan
Inter anciënniteit hades, reden van de dood is wat hij nodig heeft om weerstand te blijven bieden.
Om de willekeur van het dagelijks lijden te blijven tolereren
Leven in de dood
Om te sterven in het leven
Om het bloed te bevriezen om de wrok te verbranden die zijn aderen onttrekt.
Om het lichaam te verbranden en de geest te bevriezen waar de herinnering aan inmortaliteit zal blijven
Leven in de dood
Om te sterven in het leven
Om het bloed te bevriezen om de wrok te verbranden die zijn aderen onttrekt.
Om het lichaam te verbranden en de geest te bevriezen waar de herinnering aan inmortaliteit zal blijven
Een levende schaduw blijft koel de herinneringen ruiken
Alleen schaduw, de leegte die het voelt vul het zijn gebrek aan zicht en kleur huil niet meer
Sky doet het voor hen.
Zijn gekwelde stem door de angst schreeuwt
Wordt nog steeds in de verte gehoord
Misschien verward met de brutale languaje
Van de orkaan woede
Hoe vaak het geconfronteerd
Tegen verwoesting en het won?